Käännös "the secure" espanja

The secure

• el seguro

Käännösesimerkit

el seguro

Secure communications
Comunicaciones seguras

Secure Tenure
Tenencia segura

238. Law "On social security in the Republic of Albania" stipulates that the general system of social security consists of (i) compulsory security, (ii) supplementary security, (iii) voluntary security and (iv) special State pensions.
238. La Ley del seguro social de la República de Albania establece el sistema general de seguro social que comprende lo siguiente: i) seguro obligatorio; ii) seguro complementario; iii) seguro voluntario y iv) pensiones públicas especiales.

We realized that you cannot have a secure State without secure people, without secure nature.
Nos dimos cuenta de que no podíamos tener un Estado seguro sin habitantes seguros, sin una naturaleza segura.

A. Social security
A. Seguro social

SECURE ENVIRONMENT
UN ENTORNO SEGURO

Terms such as "reasonably secure" or "properly secure" might meet that concern.
Las expresiones como "razonablemente seguro" o "adecuadamente seguro" podrían satisfacer esa inquietud.

There are three networks for communication: a secure Internet-based chat function, a secure radio routed via satellite and a secure telephone system.
Dispone de tres redes de comunicación: una función de chat por Internet segura, una radio segura encaminada por satélite y un sistema telefónico seguro.

Your dad and I paid the security deposit but the first month's rent is your responsibility.
Tu padre y yo pagamos el seguro de depósito. Pero la cuota del primer mes de alquiler, es tu responsabilidad.

- Where's the security?
- ¿Dónde está el seguro social?

The door upstairs, how did you set the security?
La puerta de arriba. ¿Has puesto el seguro?

Well, you live in the secure world of normality.
Bueno, tú vives en el seguro mundo de la normalidad.

Thank you, God, for your bountiful blessings, and for our warm beds at night, for the secure roof over our heads, for our loving friends, and to our nurturing families.
Gracias, Dios, por tus bondadosas bendiciones y por nuestras cálidas camas por las noches. Por el seguro techo sobre nuestras cabezas por nuestros queridos amigos y las familias que nos dieron alas.

I've got the security bonder.
Traje el seguro electrónico.

The security lock-out on transporter room six has been broken.
El seguro del transportador seis ha sido desactivado.

She was a secure kid from a secure home.
Era una joven segura de sí misma y criada en un hogar seguro.

But it was no longer secure.
Pero ya no era segura.

How secure is that?
– ¿Es muy seguro eso?

In the morning, we can make this house secure, or more secure.
Por la mañana nos ocuparemos de que la casa sea segura, o más segura.

“More secure than that.”
—Más seguro que eso.

But your phone is not secure.
—Pero el tuyo no es seguro.

The place is not secure.
El edificio no es seguro.

“Is this room secure?”
—¿Es segura esta habitación?