Käännösesimerkit
AK -- Kalashnikov rifle
AK - Rifle Kalashnikov
c. Hunting rifles.
Rifles de cacería
Rifle SCAR
FN Herstal, Rifle
Carbines and rifles
Carabinas y rifles
During the first quarter of 1999: four assault rifles, three carbines, one rifle, seven hunting rifles and 18 pistols were confiscated.
En el primer trimestre de 1999 se decomisaron cuatro rifles de asalto, tres carabinas, un rifle, siete rifles de caza y 18 pistolas.
They have rifles.
Tienen rifles.
Hunting rifle
Rifle de caza
Put the rifles back.
Guarde los rifles.
Can you see the rifles?
¿Ve los rifles?
Bring the rifles down.
Traigan los rifles.
Serve out the rifles.
Preparen los rifles.
Pick up the rifles!
¡Recojan los rifles!
- Where are the rifles?
¿Dónde están los rifles?
- Throw out the rifles!
Todo. - ¡Tirad los rifles!
Yeah, it’s about that rifle, I said. The rifle.
Respecto a ese rifle, interrumpí. El rifle.
‘Lieutenant Richard Sharpe of the Rifles.’ ‘The Rifles, eh?
—Teniente Richard Sharpe, de los Rifles. —¿De los Rifles, eh?
“But that was my rifle!”
—¡Pero era mi rifle!
What about the rifle?
—¿Qué hay del rifle?
His rifle was gone;
Ya no tenía el rifle.
Leader, Rifle Two-Two-” “Rifle Two, Lead.”
Líder, Rifle Dos-Dos… -Rifle Dos, Líder.
The shotgun, the rifle.
La escopeta, el rifle.
Where's the rifle?
—¿Dónde está el rifle?
AKM assault rifle and AK-type assault rifle
Fusil de asalto AKM y fusil de asalto tipo AK
SVD sniper rifle and AK-type assault rifle
Fusil de francotirador SVD y fusil de asalto tipo AK
AK-type assault rifle and SVD sniper rifle
Fusil de asalto tipo AK y fusil de francotirador SVD
Transfers of rifles are listed under rifles and carbines
Las transferencias de fusiles figuran en la categoría "fusiles y carabinas"
Ready with the rifles!
Listo con los fusiles!
Here's the rifles.
He aquí los fusiles.
You get the rifles.
Dejad los fusiles.
There are the rifles.
Aquí llegan los fusiles. ¡Salud!
Jones, the rifles.
Jones, los fusiles.
We're just missing the rifles.
Faltan los fusiles.
Here, the rifles are here.
Acá, los fusiles están acá.
Is he the one? Swinging the rifle behind his shoulder. The rifle.
«¿Es él?». Y se había echado el fusil al hombro. El fusil.
Where was the rifle?
¿Y qué había sido del fusil?
"Give me the rifle." "No," Porchoff pulled the rifle closer. "Not to you."
Dame el fusil. —No —Porchoff se acercó el fusil más—. A ti no.
That was it, my rifle. Right?
Era eso, el fusil, ¿no?
“And when there were no rifles?”
—¿Y cuando no había fusiles?
“Someone with a rifle.”
—Alguien con un fusil.
Or a sniper’s rifle.
O un fusil de tirador.
The rifle was empty.
El fusil estaba vacío.
The rifles are in bow…!
¡Los fusiles están en proa…!