Käännös "the growing" espanja

The growing

• el crecimiento
• la creciente

Käännösesimerkit

el crecimiento

11. Momentum is growing.
El impulso va en crecimiento.

11. The population is growing significantly.
11. La población está experimentando un crecimiento significativo.

It is one of the most rapidly growing sectors.
Este es uno de los sectores de más rápido crecimiento.

It is growing fastest in the developing world.
Su máximo crecimiento se registra en el mundo en desarrollo.

(a) Growing in number.
a) Crecimiento numérico.

Colombia: a growing country
Colombia un país en crecimiento

The right to live, survive and grow;
Derecho a la vida, a la supervivencia y al crecimiento;

IFHSB is growing
Crecimiento de la IFHSB

But how do we know when the growing pains stop and the "pain-pains" take over?
¿Pero cuándo acaba el crecimiento y toma control el verdadero dolor?

As far as I know, it's just a piece of the timer for the grow light.
Según sé, es una pieza del temporizador de luz para el crecimiento de plantas.

I'm doing a paper on the growing popularity of witchcraft.
Estoy escribiendo un artículo sobre el crecimiento de la brujería.

She sees the growing trend of same-sex marriage and she is taking financial advantage of a subculture who often have large disposable incomes and who...
Ella ve el crecimiento tendencia de los matrimonios del mismo sexo y ella está tomando ventaja financiera de una subcultura que a menudo tienen gran los ingresos disponibles y que ...

Relations between the President and Prime Minister are already badly strained because of the growing alien threat.
Las relaciones entre el Presidente y el Primer Ministro... ya están en muy mal estado por el crecimiento de nuestra amenaza alienígena.

I-I can't quite tell from the monitors, but from what I can see, the-the grow, it looks like it isn't just on the hypothalamus.
No puedo decirlo desde los monitores, pero de lo que puedo ver, el-el crecimiento, se ve como si no fuese sólo en el hipotálamo.

My grandfather told me once one of the most regressive steps taken by society in his life had been the growing authority of the police.
Mi abuelo me dijo una vez que uno de los pasos más regresivos adoptados por la sociedad en su vida había sido el crecimiento de la autoridad de la policía.

We outsource the growing.
Tercerizamos el crecimiento.

This is a growing experience for him.
Es una experiencia de crecimiento.

I'm still growing.
—Estoy en edad de crecimiento.

Begin learning and growing today, and watch those around you begin to grow.
Empiece su aprendizaje y crecimiento hoy, y observe el crecimiento de los que están a su alrededor.

It's a part of growing up.
Es parte del crecimiento.

The city is growing continually.
La ciudad está en continuo crecimiento.

It is part of the growing pains.
Es cosa de los dolores del crecimiento.

Knowledge grows exponentially.
El crecimiento crece exponencialmente.

Growing into one another.
Crecimiento hacia dentro.

I’m a growing deity.
Soy una deidad en edad de crecimiento.

Its one of those growing fevers.
Es una fiebre de crecimiento.

la creciente

A growing challenge
Un creciente desafío

Growing demands
Demanda creciente

Growing attention to the oceans
Creciente atención a los océanos

A growing concern
A. Una preocupación creciente

growing ethnic diversity.
Creciente diversidad étnica.

Extreme and growing poverty
Pobreza extrema y creciente

Growing humanitarian crisis
Crisis humanitaria creciente

Which brings us to the growing radicalization within Pakistan.
Lo que nos lleva a la creciente radicalización dentro de Pakistán.

Despite the growing list of evidence...
A pesar de la creciente lista de pruebas...

Our enemy is the growing militarization of American life.
Nuestro enemigo es la creciente militarización de la vida americana.

Now, in the growing darkness we are left alone.
Ahora, en la creciente oscuridad nos hemos quedado solos.

Did you see the growing demand?
¿Has visto la creciente demanda?

And see dreams ln the growing haze
Y visionamos sueños, en la creciente neblina.

Aware of the growing distance between her parents,
Consciente de la creciente distancia entre sus padres,

There was a growing continuity and a growing consensus.
Había una continuidad creciente y un consenso también creciente.

A growing conviction.
Una creciente convicción.

And the Moon's growing.
Y la Luna está en creciente.

Amid growing rumors—
En medio de crecientes rumores…

There is growing panic in the villages.
Hay un pánico creciente en los pueblos.

An unpaid, growing debt.
Una deuda impagada y creciente.

Fourth: growing anger.
Cuarta: ira creciente.

Alma’s was a growing yam.
la de Alma era una patata creciente.