Käännös "the characters" espanja

The characters

• los caracteres
• los personajes
• los carácteres

Käännösesimerkit

los caracteres

(undemocratic character)
(Carácter no democrático)

Voluntary character
Carácter voluntario

This is their international character.
Se trata de su carácter internacional.

the distinction it establishes between functions of an international character and those of an internal character is not without ambiguity.
la distinción que establece entre las funciones de carácter internacional y de carácter interno resulta ambigua.

Permanent character
Carácter permanente

It is of a temporary character.
Es de carácter temporal.

Of "good" character;
- Tiene "buen" carácter;

The characters behind the obstruction are all real.
Los caracteres que hay detrás son reales.

Only the characters 'Dragon' and 'Gate' are legible
Sólo los caracteres 'Dragon' y 'Gate' son legibles

The characters are strange!
¡Los caracteres son extraños!

The characters are blurred.
Los caracteres están borrosos.

- It uses the characters for "eight million".
Utiliza los caracteres de "ocho millones".

Here, I can draw you the characters.
Ven, puedo dibujarte los caracteres.

- Yeah, look at the characters on the side.
- Sí, mira los caracteres de al lado.

There was no time to learn the characters.
No había tiempo para aprender los caracteres.

To make the corrections of the characters.
Para hacer las correcciones de los caracteres.

Character? My character? You have examined my character?
—¿Carácter? ¿Mi carácter? ¿Ha estudiado usted mi carácter?

And that this affects your character.” “My character.”
Y que eso afecta a su carácter. —Mi carácter.

Stars make character, character makes destiny.
Los astros hacen el carácter, el carácter hace el destino.

But it's your character that is the mystery, and your character is your destiny.
Pero es tu carácter el que constituye el misterio, y tu carácter es tu destino.

A woman of character, and character is what I most admire in a woman.
Una mujer de carácter, y el carácter es lo que más admiro en una mujer.

(That was in character.
Así era su carácter.

Character tells. Lady St Loo had character.
El carácter habla y lady St. Loo tenía carácter.

Had been typed, character by character, by Jenna’s privileged fingers.
Había sido escrito, carácter a carácter, por los privilegiados dedos de Jenna.

But so was the Protestant concept of hard work and decency and character. Character!
Pero también el concepto protestante de dedicación, honradez y carácter. ¡Carácter!

los personajes

His political work made him a well known character in Bangladesh.
Su labor política lo convirtió en un personaje conocido en Bangladesh.

This sinister character joined the anti-Cuban mob in its extremist campaigns on numerous occasions.
Este siniestro personaje se sumó repetidamente a la mafia anticubana en sus campañas extremistas.

114. An urban runaway girl was the major character in a recent Iranian film.
114. En un reciente film iraní, el personaje principal era una niña fugitiva de la ciudad.

The mandate of the Tribunal will not be considered complete without the apprehension and trial of such major characters.
El mandato del Tribunal no se considerará terminado sin la aprehensión y enjuiciamiento de esos personajes de primera importancia.

The characters would have survived.
Los personajes habrían sobrevivido.

The characters are so unlikable.
Los personajes son antipáticos.

The classes, the characters.
Las clases, los personajes.

“You’re definitely a character,” he adds. A character?
Sin duda, eres todo un personaje. ¿Un personaje?

Jorquil was a character, and Timmy was turning into a character.
Jorquil era un personaje y Timmy estaba resultando un personaje.

“She’s not a character!”
—¡Ella no es un personaje!

I’m not a character.’
Yo no soy un personaje.

She’s quite a character.”
Es todo un personaje.