Käännös "that distrusted" espanja

That distrusted

• que desconfiaba

Käännösesimerkit

que desconfiaba

The trial did not run its full course because of the public's growing distrust of the proceedings.
El proceso no llegó concluir, dado que la opinión pública desconfiaba cada vez más de las actuaciones.

She stated that President Kiir distrusted the United Nations, and that he is aware of the many violations in relation to the status-of-forces agreement.
Dijo que el Presidente Kiir desconfiaba de las Naciones Unidas y era consciente de las numerosas infracciones en relación con el acuerdo sobre el estatuto de las fuerzas.

Limited legal and public mechanisms were available to men and women victims of social and political violence in Gaza, and there was distrust of the available mechanisms.
Los hombres y mujeres víctimas de la violencia social y política en Gaza disponían de pocos mecanismos jurídicos y públicos y se desconfiaba de los mecanismos disponibles.

Feedback on the performance of the Malian troops trained by the European Union mission was overall positive, though it was noted that the population in the north of Mali distrusts the Malian military.
Los comentarios sobre el desempeño de las tropas malienses adiestradas por la Misión de la Unión Europea fueron, en general, positivos, aunque se señaló que la población del norte de Malí desconfiaba del ejército maliense.

Although he appealed to the British people to trust him in this radical vision, he now governed a society that distrusted politicians.
Aunque apeló al pueblo británico para que confiara en él en esta visión radical, ahora gobernaba a una sociedad que desconfiaba de los políticos.

She was confused and distrustful.
Estaba confusa y desconfiaba.

She distrusted perfection.
Desconfiaba de la perfección.

This son she distrusted.
Desconfiaba de ese hijo.

She distrusted horses.
Desconfiaba de los caballos.

Elizabeth distrusted him—distrusted his capacity and even, perhaps, his intentions;
Isabel desconfiaba de él, desconfiaba de su capacidad y quizás incluso de sus intenciones;

He distrusted his eyes.
Desconfiaba de su vista.

You distrusted the Imperials too.
También desconfiabas de los imperiales.

But she was no longer distrusting Willow.
Pero ya no desconfiaba de Willow.

But he distrusted everyone.
Pero es que mi padre desconfiaba de todo el mundo.

She, too, used to distrust happiness.
También ella desconfiaba de la felicidad.