Käännös "than weeks" espanja

Than weeks

• que semanas
• de semana

Käännösesimerkit

que semanas

15. Within [...] weeks after the notification under paragraph 10 of this section and not less than [...] weeks before the branch considers the questions of implementation, the Party concerned shall be given an opportunity to comment on all information relevant to the questions as well as findings, recommendations and final decisions made by the branch.
15. En un plazo de [...] semanas después de la notificación con arreglo al párrafo 10 de la presente sección y no menos de [...] semanas antes de que la subdivisión examine las cuestiones relativas a la aplicación, se dará a la Parte interesada la oportunidad de formular observaciones sobre cualquier información pertinente a las cuestiones así como sobre las conclusiones, recomendaciones y decisiones finales de la subdivisión.

25. Within [...] weeks after the receipt of the notification under paragraph 10 of this section and not less than [...] weeks before the branch is scheduled to consider the question of implementation, the Party concerned may make a written submission to the enforcement branch, including rebuttal of information submitted to the branch.
25. Dentro de [...] semanas después de la expedición de la notificación con arreglo al párrafo 10 de la presente sección y no menos de [...] semanas antes de la fecha prevista para que la subdivisión examine la cuestión relativa a la aplicación, la Parte interesada podrá presentar una exposición por escrito para exponer su opinión a la subdivisión, en la que señalará cualquier objeción a la información presentada a la subdivisión.

25. Within [...] weeks after the receipt of the notification under paragraph 11 of this section and not less than [...] weeks before the branch is scheduled to consider the question of implementation, the Party concerned may make a written submission to the enforcement branch, including rebuttal of information submitted to the branch.
25. Dentro de [...] semanas después de la recepción de la notificación con arreglo al párrafo 11 de la presente sección y no menos de [...] semanas antes de la fecha prevista para que la subdivisión examine la cuestión relativa a la aplicación, la Parte interesada podrá presentar una exposición por escrito a la subdivisión de control del cumplimiento, en la que señalará cualquier objeción a la información presentada a la subdivisión.

Surely, a quick semipainless death is better than weeks of starvation.
Una muerte rápida semidolorosa es mejor que semanas de inanición.

The first time he smiled at me those seconds were more exciting than weeks with Barry.
La primera vez que me sonrió esos segundos fueron más emocionantes que semanas con Barry.

de semana

It was easier to talk of days rather than weeks or months;
Era más fácil hablar de días en vez de hacerlo de semanas o de meses;

With the pony, you can get there in a matter of days rather than weeks.
Con el poni puedes llegar allí en cuestión de días, en lugar de semanas.