Käännös "than on land" espanja
Than on land
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
These items refer to all categories other than Forest Land and Grassland, respectively, not just the Other Land category as defined in the IPCC good practice guidance for LULUCF.
Esos elementos se refieren a todas las categorías distintas de "tierras forestales" (Forest Lands) y "praderas" (Grasslands), respectivamente, y no simplemente a la categoría de "otras tierras" (Other lands) definida en la orientación del IPCC sobre las buenas prácticas en UTS.
In addition, if it is based on the recognition of formal ownership, rather than on land users' rights, the titling process may confirm the unequal distribution of land, resulting in practice in a counter-agrarian reform.
Además, si se basa en el reconocimiento de la propiedad oficial, y no en los derechos de los usuarios de tierras, el proceso de adjudicación de títulos podrá confirmar la distribución desigual de las tierras y en la práctica dar como resultado una contrarreforma agraria.
As a general rule, agricultural land that is surveyed and registered, giving the cultivator clear title, records much greater productivity than other land. This is a powerful argument in favour of land tenure reform.
Por lo general, los terrenos de uso agrícola que están acotados y registrados, de forma que el productor agrícola tiene un título de dominio saneado, son mucho más productivos que otras tierras, lo que constituye un fuerte argumento a favor de la reforma del sistema de tenencia de tierras.
It was cool, cooler than on land but very mild.
Hacía fresco, más fresco que en tierra, pero resultaba acogedor.
Now, if it's 5, 1 0, 50 times more expensive to drill offshore than on land, doesn't that tell you that Saudi Arabia knows they've got no more oil to find?
Si es 5, 10, 50 veces más caro perforar mar adentro que en tierra, ¿no es obvio que Arabia Saudita sabe que ya no tienen más petróleo por hallar?
It's no safer on sea than on land.
Es no más seguro en el mar que en tierra.
They appeared to me lower than on land and somehow bigger.
Me parecían más bajas que en tierra y en cierto modo más grandes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test