Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Mr. Forné Molné (Andorra) (spoke in Catalan; English text provided by the delegation): We are coming to the end of 1999, a date that many see as the end of an epoch, given the proximity of the new millennium.
Sr. Forné Molné (Andorra) (habla en catalán, texto proporcionado por la delegación): Estamos llegando al fin del año 1999, una fecha que muchos aprecian como el final de una época, dada la proximidad del nuevo milenio.
Mr. Almeida (Angola) (spoke in Portuguese; text provided by the delegation): It is for me a great honour to address the Assembly on behalf of His Excellency Mr. José Eduardo dos Santos, President of the Republic of Angola.
Sr. de Almeida (Angola) (habla en portugués; texto proporcionado por la delegación): Es un gran honor para mí dirigirme a la Asamblea en nombre del Excmo. Sr. José Eduardo dos Santos, Presidente de la República de Angola.
2. Based on the information compiled previously and the new text provided by the agencies and organizations of the United Nations, the text is organized under five headings:
2. Sobre la base de la información recopilada con anterioridad y el nuevo texto proporcionado por los organismos y organizaciones de las Naciones Unidas, el documento está subdividido en cinco secciones:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test