Käännös "terebinth" espanja

Terebinth

substantiivi

• terebintos

Käännösesimerkit

terebintos substantiivi

- ACSAD support for research on fruit production by supplying the General Horticulture and Tree Crop Company with reliable genetic sources of some varieties of bananas, olives and Atlantic terebinth in the form of seeds and seedlings;
- Ayuda del ACSAD a la investigación de la producción frutícola mediante el suministro a la Compañía General de Horticultura y Fruticultura de material genético fiable de algunas variedades de almendros, olivos y terebintos atlánticos, en forma de semillas y plántulas;

There is a house over there under that big terebinth tree.
Hay una casa allí... bajo el gran terebinto.

for every uprising and afterwards the terebinth.
de toda rebelión y, después, el terebinto.

These chairs are made of imported terebinth.
Estas sillas están hechas de madera de terebinto importado.

Carved from terebinth in Libya, I think.
Es de madera labrada de terebinto, de Libia, creo.

and groves and thickets there were of tamarisk and pungent terebinth, of olive and of bay;
y había montes, y matorrales de tamariscos y terebintos espinosos, de olivos y laureles;

Then they painted them with terebinth oil—turpentine—and set them on fire.
Después los untaron con resina de terebinto —trementina— y les prendieron fuego.

The people were encamped under the olive groves, the clumps of oaks, and in the undergrowth of the terebinths.
Acampaba debajo de los olivares y de los bosquecillos de encina y entre las matas de terebintos.

‘And afterwards the terebinth’—the triumph of beauty and youth ends in the gallop to perdition.”
“Y, después, el terebinto”…, el triunfo de la belleza y la juventud culmina en un galopar hacia la perdición».

At all events, they settled the old man up there among the pitch and terebinth and scented oil and tinder.
En todo caso, el cadáver del viejo fue instalado sobre ella, entre la brea y el terebinto y el aceite perfumado y la yesca.

Entering his space was like stepping into a savage forest of fir trees, pines, larches, and terebinths.
entrar a ese espacio era como internarse en un bosque bárbaro de abetos, pinos, alerces y terebintos.