Käännös "technical managers" espanja

Technical managers

• gerentes técnicos
• directores técnicos

Käännösesimerkit

gerentes técnicos

Previous posts: Head, Technical and Commercial Service Division, National Supply Pharmacy, Chad (1975-1978); Technical Director, Chadian Pharmaceuticals Import and Distribution Company, Moundou, Chad (1979-1982); representative of the President, African Association of Education for Development (1983-1985); Pharmacy Inspector, Ministry of Public Health, and in charge of the Office of Narcotic Drugs and Psychotropic Substances (1985-1987); Chief, Division of Production and Packaging of Pharmaceuticals, Directorate of Pharmacies and Medical Analysis Laboratories (1987-1989); Acting Director of Pharmacies and Medical Analysis Laboratories (1989-1992); Promoter and Technical Manager of the Pharmaceutical Industry Project for Chad; Chairman of the Board of Directors of the Industrial Pharmaceuticals Company of Chad (1986-1993).
Cargos anteriores: Jefe de la División de Servicios Técnicos y Comerciales de la Farmacia Nacional de Suministros, Chad (1975-1978); Director Técnico de la Compañía de Importación y Distribución de Productos Farmacéuticos del Chad, Moundou, Chad (1979-1982); representante del Presidente en la Asociación Africana de Educación para el Desarrollo (1983-1985); Inspector de Farmacias del Ministerio de Salud Pública y funcionario encargado de la Oficina de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas (1985-1987); Jefe de la División de Producción y Empaque de Productos Farmacéuticos de la Dirección de Farmacias y Laboratorios de Análisis Médicos (1987-1989); Director en Funciones de Farmacias y Laboratorios de Análisis Médicos (1989-1992); Promotor y Gerente Técnico del Proyecto de la Industria Farmacéutica para el Chad; Presidente de la Junta Directiva de la Industrial Pharmaceuticals Company del Chad (1986-1993).

117. Based on demand, teams would be established at regional centres, consisting of regional managers, technical managers and support.
En función de la demanda, se establecerían equipos en los centros regionales, compuestos por gerentes regionales, gerentes técnicos y personal de apoyo.

Presentations were made by Basil Sutherland, former Executive Director of the Caribbean Electric Utilities Services Corporation; Kassiap Deepchand, Deputy Executive Director/Technical Manager at the Mauritius Sugar Authority; and David Barrett, Manager of Energy and Environment at the Petroleum Corporation of Jamaica.
Presentaron exposiciones Basil Sutherland, antiguo Director Ejecutivo de la Caribbean Electric Utilities Services Corporation; Kassiap Deepchand, Director Ejecutivo Adjunto/Gerente Técnico de la Mauritius Sugar Authority; y David Barrett, Gerente de Energía y Medio Ambiente de la Petroleum Corporation of Jamaica.

Mr. David McPeak, Technical Manager, Ottawa
Sr. David McPeak, gerente técnico, Ottawa

Mr. Aleem Islan, Technical Manager, United Kingdom
Sr. Aleem Islan, gerente técnico, Reino Unido

As senior technical manager of the Social Services it's my duty to work with zeal to avoid the collapse of the pensions scheme.
Como gerente técnico senior de Servicios Sociales es mi deber trabajar celosamente para evitar el colapso del sistema de pensiones.

directores técnicos

Previous posts: Technical Manager, Ministry of Defence (1975-1980); Inspector, Central Board of Inspection and Control (1980-1993); Technical Manager, Scientific Office (1973-1975).
Cargos anteriores: Directora técnica del Ministerio de Defensa (1975-1980); Inspectora de la Junta Central de Inspección y Control (1980-1993); Directora Técnica de la Oficina Científica (1973-1975).

Mr. Paul Thompson, IFAC SMP Committee, Technical Manager
Sr. Paul Thompson, Director Técnico del Comité de Contadurías Pequeñas y Medianas de la IFAC

10. NGUEMA NGUEMA, Justino: Technical Manager, Malabo Regional Hospital
10. NGUEMA NGUEMA, Justino, Director Técnico del Hospital Regional de Malabo

Ms. Gabriella Kusz, Technical Manager, International Federation of Accountants
Sra. Gabriella Kusz, Directora Técnica, Federación Internacional de Contadores

The author asserts that the school director and the technical manager "conspired" to distort and blur all the evidence.
El autor afirma que el director de la escuela y el director técnico se pusieron de acuerdo para manipular y deformar las pruebas.

53. NGUEMA NKILI, Montano: deputy technical manager, Bata regional hospital
53. NGUEMA NKILI, Montano, Director Técnico Adjunto del Hospital Regional de Bata

- Mr. Lambert Koffi, technical manager of the Hôtel de la Paix;
- Lambert Koffi, director técnico del Hotel de la Paix;