Käännös "tax reliefs" espanja

Tax reliefs

• desgravaciones fiscales
• relieves de impuestos

Käännösesimerkit

desgravaciones fiscales

Tax relief for the disabled
Desgravaciones fiscales para los discapacitados

The new law provides guidelines for granting "pioneer" status to industries and tax relief for foreign and local investment, as well as the possibility of extending tax relief periods.
El decreto enuncia directrices para conceder la condición de industria pionera y desgravaciones fiscales a la inversión local y extranjera, así como la posibilidad de prorrogar los períodos de desgravación fiscal.

Tax reliefs for 2000
Desgravaciones fiscales en 2000

- Tax relief on export profits.
- Desgravación fiscal a las utilidades de la exportación;

2. Tax relief for families
2. Desgravaciones fiscales en favor de la familia

Tax relief improves our competitiveness.
La desgravación fiscal mejora nuestra competitividad.

You can be certain your request for tax relief will be heard.
Usted puede estar seguro de que su solicitud para la desgravación fiscal será escuchado.

You want the Danes a tax relief of 10 billion give ... and 12 billion crowns a year in the increasing the welfare spending.
Prometes una desgravación fiscal de 10 billones de coronas... y 12 billones de incremento en gasto social por año.

Turns out there's a little program called Work for Welfare... in which businesses hire potential welfare recipients... the government subsidizes their wage... and the I.R.S. Affords thousands of dollars in tax relief.
Resulta que hay un programa llamado Prestaciones por Trabajo en el cual los negocios contratan a beneficiarios potenciales el gobierno subvenciona su salario y Hacienda les concede miles de dólares en desgravaciones fiscales.

Your initial gesture as First Council will be a new tax relief for both the citizens and the noblemen.
Su gesto inicial como Primer Consejo será una nueva desgravación fiscal, tanto para los ciudadanos y los nobles.

‘And Thanet knew all about this tax relief scheme?’ ‘Of course;
—¿Conocía Thanet ese sistema de desgravaciones fiscales? —Por supuesto;

Buy a picture and hang it in your house, and you get no tax relief.
Compre un cuadro y cuélguelo en su casa, usted no obtendrá una desgravación fiscal.

The government offered very generous terms and incentives to relocate to the big towns, mortgages and tax relief. “And the slaves?” Cora asked.
El gobierno ofrecía tratos e incentivos muy generosos para mudarse a las grandes ciudades, hipotecas y desgravaciones fiscales. —¿Y los esclavos? —preguntó Cora.