Käännös "taste them" espanja

Taste them

• probarlos
• degustarlos

Käännösesimerkit

probarlos

Leila would not dream of tasting them.
A Leila ni se le ocurriría probarlas.

The trick was to knock them back without tasting them.
El quid estaba en engullirlas sin probarlas.

Susannah could taste them, at a great distance.
Susannah pudo probarlos a la distancia.

People will line up for miles to taste them.
La gente haría kilómetros de fila para probarlas.

Maybe tasting them would get it out of her system.
Quizás probarlos lo sacaría de su sistema.

I wish that Crewman Bigbender were here to taste them.
Me gustaría que el Tripulante Bigbender estuviera aquí para probarlos.

They let me touch them sometimes, even let me taste them.
¯A veces me dejan tocarlos, incluso probarlos.

People will line up for miles to taste them.” “They smell tart.”
La gente haría filas de kilómetros para probarlas. –Tienen un olor ácido.

He had dropped several into the intake hopper of his kitchen, without tasting them.
Había introducido varios de ellos en la ranura de alimentación de su cocinilla, sin probarlos.

If Mama could only taste them she'd eat a whole jar in no time.
Si mamá hubiera podido probarlas, se hubiera acabado el frasco entero.

degustarlos

Tray after tray of canapés disappeared into yearning gullets, though Ambler doubted whether anyone really tasted them.
Las bandejas de canapés desaparecían devoradas por ávidos gaznates, aunque Hal dudaba de que alguien se molestara en degustarlos.