Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
It is not possible to talk about children without talking about their families.
No es posible hablar de los niños sin hablar de sus familias.
To talk of the rights of children is thus to talk of democracy and social development.
Hablar pues de derechos del niño y la niña es hablar de democracia y desarrollo social.
Leaders must talk about it; opinion makers must talk about it.
Los líderes deben hablar de ello; los medios de difusión deben hablar de ello.
It has long been argued that human rights talk is inflationary power talk.
Se ha sostenido durante mucho tiempo que hablar de derechos humanos es hablar en forma vanidosa desde una posición de poder.
But gossip—dear one, we must talk and talk and talk.
Pero chismes… hija, tenemos que hablar, hablar y hablar.
If our little talks are special to you, that is answer enough for me.
Si nuestras pequeñas charlas son especiales para tí, Esa respuesta es suficiente para mí.
- Yes, the talks are very constructive. I have a class now.
- Sí, las charlas son muy... constructivas. Tengo una clase ahora.
Look, you don't want me to come around, I won't come around, These talks are voluntary,
Mira, si no quieres que venga no vendré estas charlas son voluntarias.
Talk, talk, talk: the utter and heartbreaking stupidity of words.
Charla, charla, charla: la total y descorazonadora estupidez de las palabras.
Talk of peace, or talk of treachery, or some kind of bloody talk—
Ya sean charlas de paz o charlas para fraguar alguna traición o algún otro tipo de condenada charla…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test