Käännös "sweep streets" espanja

Sweep streets

• barrer calles
• calles de barrido

Käännösesimerkit

barrer calles

"If a man is called to be a streetsweeper, "he should sweep streets so well, "that all the hosts of heaven and earth
"Si un hombre es llamado a ser barrendero, debería barrer calles tan bien, que todos los huéspedes del cielo y la tierra se detengan para decir aquí vivió un gran barrendero que hizo su trabajo bien."

I can... do other things, sweep streets, maybe.
Puedo... hacer otras cosas, barrer calles, tal vez.

Sooner or later, everyone's gonna forget about that and I'm gonna go back to doing what I'm really good at, instead of sweeping streets and ploughing snow and picking up garbage. OK?
Pronto, todos se olvidarán de eso y volveré a lo que sé hacer bien, en lugar de barrer calles, limpiar la nieve y recoger la basura.

Sweeping streets, hauling garbage, trucking in food — I’d starve first!”
—contestó con desprecio—. ¿Barrer calles, recoger basuras, transportar alimentos? Antes prefiero morir de hambre.