Käännösesimerkit
In zoos, as in nature, the best times to visit are sunrise and sunset.
En los zoológicos, igual que en la naturaleza, las mejores horas de visita son al amanecer y al atardecer.
Three sunrises and sunsets, scared and in the dark and in immense agony.
Tres amaneceres y tres atardeceres aterrada en la oscuridad y sometida a terribles sufrimientos.
For one week, he had come to this place to meditate during both sunrise and sunset.
Durante una semana había acudido a aquel lugar para meditar tanto al amanecer como al atardecer.
Perhaps meant to be reflections of sunrise or sunset, it’s quite impossible now not to see that river as a tributary of blood.
Quizá pretendía ser el reflejo del amanecer o el atardecer, es casi imposible no ver ese río como un afluente de sangre.
To him, any child is a blessing, a special gift he accepts with thanks ... the way most people should consider every sunrise and sunset.
Para él cualquier hijo es una bendición, un don especial que él acepta agradecido, tal como deberíamos considerar todos cada amanecer y cada atardecer.
The horizon is often clouded, and the clouds are colorful at sunrise and sunset, orange or pink or both at once, then mauve and purple in the last light.
El horizonte se cubre a menudo de nubes, y las nubes se tiñen de colores al amanecer y al atardecer, naranjas, rosas o ambos a un tiempo, luego malva y púrpura con las últimas luces.
It was not only the magnificent views in every direction during the day, but at sunrise and sunset, when the mists lay over the valleys all round, and the Hill of Tara seemed like a floating island in the world of the gods.
No eran solo las vistas magníficas que se contemplaban durante el día en cualquier dirección, sino que al amanecer y al atardecer, cuando las brumas caían sobre los valles del entorno, la colina de Tara parecía una isla flotante, suspendida en el mundo de los dioses.
We see 32 sunrises and sunsets every day.
Vemos 32 amaneceres y atardeceres todos los días.
Her thoughts rambled over the sunrises and sunsets she'd witnessed.
Pensó vagamente en los amaneceres y atardeceres que había contemplado.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test