Käännös "suddenly exposed" espanja

Suddenly exposed

• expuesto de repente
• repentinamente expuesta

Käännösesimerkit

expuesto de repente

Like certain ancient frescoes entombed for centuries suddenly exposed to the day.
Como ciertos frescos antiguos sepultados durante siglos y expuestos de repente a la luz del día.

The hackles rose at least six inches off the top of his shoulders, and a menacing snarl slid from between his suddenly exposed fangs.
Los pelos del pescuezo se le erizaron al menos quince centímetros, y escapó un gruñido amenazador de entre sus colmillos, expuestos de repente.

repentinamente expuesta

They stared in terror, watching as the floor of the Court erupted and undulated, as the ivory walls with all their wonderful mosaics and carvings began to rot before their eyes, crumbling and falling, like the fabric in a tomb suddenly exposed to daylight.
Se miraron los unos a los otros, aterrorizados, viendo cómo el suelo de la Corte se elevaba y se ondulaba, cómo las paredes de marfil, con todos sus maravillosos mosaicos y tallas, empezaban a desmoronarse ante sus propios ojos, como si fuera el tejido de una tumba repentinamente expuesto a la luz del día.