Käännös "strongest force" espanja

Strongest force

• fuerza más fuerte
• fuerza más poderosa

Käännösesimerkit

fuerza más fuerte

Indifference, Gundhalinu, is the strongest force in the universe.
La indiferencia, Gundhalinu, es la fuerza más fuerte en el universo.

fuerza más poderosa

Educational programmes fostering the development of moral qualities and capabilities were one of the strongest forces in protecting children from destructive behaviour and creating a harmonious society.
Los programas educacionales que fomentan el desarrollo de cualidades y capacidades morales son una de las fuerzas más poderosas para proteger a los niños de todo comportamiento destructivo y crear una sociedad armoniosa.

One of the strongest forces in Mogadishu
Una de las fuerzas más poderosas en Mogadishu

You attacked the strongest force-the Thessalian royal guard.
Atacaste a la fuerza más poderosa: la Guardia Real de Tesalia.

I was given to know that I was not a demigod, as I had always believed, that the magic I controlled was not the strongest force in the universe.
Me fue revelado que yo no era ningún semidiós, como siempre había creído, y que la magia que yo dominaba no era la fuerza más poderosa del universo.

Yet the strongest force keeping them together wasn’t that love, she thought, but a matching curiosity about what the character of their situation was, and the novelty that neither of them knew for sure.
No obstante, la fuerza más poderosa que les mantenía juntos no era el amor, se dijo, sino una curiosidad compartida acerca de cuál era su situación, y la novedad de que ninguno de los dos tenía nada seguro.

It is in our mortal nature to make such a burden the responsibility of others or, indeed, to seek out the strongest forces and hope that by allying themselves with power they will somehow survive better.
Está dentro de nuestra naturaleza mortal desviar esa clase de cargas para convertirlas en responsabilidad de otros o, incluso, el buscar las fuerzas más poderosas, con la esperanza de que, al aliarse con el poder, lograremos sobrevivir mejor de algún modo.