Käännös "strictly professional" espanja

Strictly professional

• estrictamente profesional

Käännösesimerkit

estrictamente profesional

To retain trust in official statistics, the statistical agencies need to decide according to strictly professional considerations, including scientific principles and professional ethics, on the methods and procedures for the collection, processing, storage and presentation of statistical data.
Para mantener la confianza en las estadísticas oficiales, los organismos de estadística han de decidir, con arreglo a consideraciones estrictamente profesionales, incluidos los principios científicos y la ética profesional, acerca de los métodos y procedimientos para la reunión, el procesamiento, el almacenamiento, y la presentación de los datos estadísticos.

Efforts by the delegation of Israel to maintain a strictly professional and a matter-of-fact approach throughout the discussion were not met with the expected response.
Los esfuerzos de la delegación de Israel por mantener un criterio estrictamente profesional y objetivo durante toda la discusión no recibieron la respuesta que cabía esperar.

All parties have emphasized the importance of a strictly professional and non-political profile for the Army.
Todas las partes han hecho hincapié en la importancia de que el Ejército tenga un perfil estrictamente profesional y no político.

As a result, the advice given by the Office when a case is brought to its notice is strictly professional, based on the legal and factual merits of the case.
Así pues, el asesoramiento prestado por la Oficina cuando se le plantea un asunto es estrictamente profesional y se basa en los fundamentos jurídicos y fácticos de la cuestión.

But systematic murder? Strictly professional.
Pero el asesinato sistematizado es algo estrictamente profesional.

“Meaning their relationship was strictly professional?”
—¿Eso quiere decir que su relación era estrictamente profesional?

My relation­ship with Mrs. Harker is strictly professional.
Mis relaciones con la señora Harker son estrictamente profesionales.

A strictly professional coffee that’s just a coffee?”
¿Un café estrictamente profesional que solo es tomar un café?

I’m good at keeping it strictly professional.”
Se me da bien mantener las situaciones a nivel estrictamente profesional.