Käännös "stopped seeing" espanja

Stopped seeing

• dej贸 de ver
• dejado de ver

Käännösesimerkit

dejado de ver

“We all thought you’d stopped seeing Harold ages ago.
—Todos creíamos que habías dejado de ver a Harold hace siglos.

Have I become so convinced by my own beliefs that I have stopped seeing the truth?
¿Estoy tan convencido de mis propias creencias que he dejado de ver la verdad?

I think I’d stopped seeing the beauty of the world for a while, without even realising it.
Creo que había dejado de ver la belleza del mundo por un tiempo, sin siquiera darme cuenta.

They stayed open, but it was as if they had stopped seeing, as if the only thing he was seeing was what was inside.
Sus ojos seguían abiertos, pero es como si hubieran dejado de ver, como si de repente sólo vieran su interior.

We had stopped seeing each other in the midst of one of those periods of great emotion and changes of mind, when several directions in our lives seem probable.
Nos habíamos dejado de ver en una de esas épocas de emoción y arrepentimiento, en que varias direcciones parecen probables.

But I also … I hadn’t realized til I found myself telling them that I’d stopped seeing the “One Day at a Time” and “Keep It in the Day”
Yo también… No me había dado cuenta hasta que les confesé que había dejado de ver el «Un día cada vez» y el «Mantenlo en el día» como meros clichés.

Maria had never been able to think of anything to say to Ruth Loomis, but in retrospect that was not why Carter had stopped seeing Sidney and Ruth Loomis.
A Maria nunca se le había ocurrido nada que decirle a Ruth Loomis, pero en retrospectiva no había sido por eso por lo que Carter había dejado de ver a Sidney y Ruth Loomis.

Then Angua bounded away, clearing the next alley before Gaspode had stopped seeing a red mist in front of his eyes.
Entonces Angua volvió a saltar, tomando tierra en el callejón siguiente y desapareciendo en la lejanía antes de que Gaspode hubiera dejado de ver una neblina roja ante sus ojos.

It had been glorious to finally behold this beautiful, powerful entity, despite the fact that he looked so much like the hated draenei, but ... he had stopped seeing Rulkan.
Había sido glorioso contemplar, finalmente, esta hermosa y poderosa unidad, a pesar del hecho de que Kil’jaeden se parecía demasiado a los odiados draenei, pero… había dejado de ver a Rulkan.