Käännös "stock-breeder" espanja

Stock-breeder

• ganadero
• stock ganadero

Käännösesimerkit

ganadero

Under this programme, the contribution of UNDP will help to implement the following activities: (a) formulation and implementation of a sustainable agricultural growth strategy based on an integrated development of agriculture and livestock breeding; (b) implementation of studies aimed at surveying and classifying low-lying lands, outlining a national seed policy, preparing a pastoral code and encouraging the implementation of measures aimed at securing for stock breeders a more permanent use of pasture land and; (c) improvement of the population's living conditions by raising income, promoting agricultural and pastoral activities and developing related infrastructures.
En el marco de este programa, la contribución del PNUD permitirá realizar las actividades siguientes: a) la formulación y la elaboración de una estrategia de crecimiento agrícola sostenible fundada en el desarrollo integrado de la agricultura y la ganadería; b) la realización de estudios tendientes a hacer un inventario y una categorización de las tierras bajas, a definir las grandes líneas de una política nacional de semillas, a elaborar un código pastoral y a fomentar la puesta en práctica de las medidas encaminadas a dar a los ganaderos seguridad en la tenencia de la tierra, y c) el mejoramiento de las condiciones de vida de la población mediante el aumento de los ingresos y la promoción de actividades agrícolas y ganaderas y la construcción de las infraestructuras conexas.

Farmers and stock breeders, convinced that one could create fertile fields from even the worst soil, that it was always possible to breed varieties of animals in a given climate.
Campesinos y ganaderos convencidos de que incluso de los peores suelos se podía hacer un campo fructífero, de que siempre se podía criar un tipo de animal que medrara en aquel clima.

Lefferts had sat up till four a.m., three nights ago, playing poker and discussing biology with his cronies, the probate judge and the English stock-breeder--"what a grief it is to him that his only son, James Blaine Lefferts, is not a believer.
Lefferts había estado levantado hasta las cuatro de la mañana, tres días antes, jugando al póker con sus amigos, el juez y un ganadero inglés)… qué dolor le produce ver que su único hijo, James Blaine Lefferts, no es un creyente.