Käännös "staticity" espanja

Staticity

• estática
• estaticidad

Käännösesimerkit

estática

But culture is not static.
Pero la cultura no es estática.

A. Static efficiency
A. La eficiencia estática

Algae: Chronic, static
Algas: crónico, estático

Civilizations are not static.
Las civilizaciones no son estáticas.

The NPT is not a static arrangement.
El TNP no es un arreglo estático.

No era is wholly static.
No hay una era totalmente estática.

The situation is not static.
La situación no es estática.

The international situation is not static, and the mechanisms and tools we use should not be static either.
La realidad internacional no es estática y los mecanismos, los instrumentos que utilizamos no deben permanecer estáticos.

You're too static.
Eres muy estática.

( loud static burst )
( ráfaga estática fuerte )

Nothing but static.
Nada salvo estática.

Nope, just static.
No, sólo estática.

Static. Nothing important.
Estática, nada importante.

No static, nothing.
Ni estática, nada.

It's static, but modern TVs don't play static.
Es estático, pero los televisores modernos no tocan estática.

Phone's static.
El teléfono tiene estática.

[ Static ] Come on.
[ ] estática se encienden.

Is that static?
¿Es eso estática?

We can’t go static here.” “What is ‘static?’”
No podemos quedarnos estáticos. – ¿Qué es estáticos?

Wristpads crackled with static, nothing but static, and Nadia was thankful for that;
Los intercomunicadores crepitaban con estática, nada más que estática, y lo agradeció;

These weren't static, however.
Pero no eran estáticos.

in memory (static) priest who was cruelly struck down – Thursday by (static) explosion – the perpetrators of such (static) – knows, but—
…en memoria (estática) del sacerdote que fue cruelmente asesinado… jueves por (estática) explosión… los autores de tan… (estática)… sabe, pero…

There was a sputter of static.
Un chisporroteo de estática.

Transmitter static.
Estática en el transmisor.

There was a burst of static.
Hubo una descarga de estática.

It was a static scene.
Era una escena estática.

The crackle and static.
Chasquidos y estática.

it was eternal and static.
era eterna y estática.

estaticidad

There was, however, an accident at the Al-Mu`tasim site during a static test of two rocket engines for the non-proscribed 50-kilometre-range Ababil-50 missile. This was being conducted as part of the maintenance plan familiar to the MG-15 monitoring group at the Baghdad Monitoring and Verification Centre, subject to declarations being made and in accordance with formats devised by the Special Commission.
Sin embargo, el 5 de noviembre de 1997, en el marco del plan de mantenimiento que el Grupo MG-15, que trabaja en el Centro de Vigilancia y de Verificación de Bagdad, conoce, según consta en las declaraciones y los impresos preparados por la Comisión Especial, ocurrió un accidente en el emplazamiento "Al-Mutasim", durante una de las pruebas de estaticidad que se hicieron a los motores del misil Ababil/50 (de 50 kilómetros de alcance), que no está prohibido en virtud del embargo.