Käännös "sponge bath" espanja

Sponge bath

• esponja de baño
• baño de esponja

Käännösesimerkit

esponja de baño

wipes Gately’s face off as best she can with her hand and says she’ll try to fit him in for a sponge bath before she goes off-shift at 1600h., at which Gately goes rigid with dread.
La enfermera fatal limpia como puede la frente de Gately con la mano y dice que tratará de traer una esponja de baño antes de terminar su turno a las 16.00 h, ante lo cual Gately se pone rígido de espanto.

That day Josh decides to trade his best chef’s knife—a Japanese Shun—for bed linens and towels and soap, and he convinces Lilly to move her things into the apartment over the dry cleaner, where they can take sponge baths and find temporary refuge from the cramped quarters of the camper.
Josh acaba de tomar la decisión de cambiar su mejor cuchillo de cocina —un Shun japonés— por ropa de cama, toallas y jabón; ha convencido a Lilly para llevar todas sus cosas al piso de arriba de la tintorería, donde pueden coger esponjas de baño y, además, conseguir un refugio temporal más cómodo que el dormitorio de la caravana.

baño de esponja

“It was Simon who promised you the sponge bath.”
Fue Simon quien te prometió el baño con esponja.

“For your sponge bath, milord,” she said.
—Para su baño de esponja, mi señor —dijo ella.

“Now how would you like a little sponge bath?”
¿Y ahora qué le parece un baño con esponja?

Every sixth meal, I get a sponge bath.
Cada seis comidas me toca un baño con esponja.

Van went in to take a sponge bath and then he followed.
Van entró a tomar un baño con esponja y luego lo hizo él.

Tisis had pulled the screen back into place, and she was continuing her sponge bath.
Tisis había colocado la pantalla en su lugar y continuaba con su baño de esponja.

So I had heated the water and I carried it upstairs to have my sponge bath.
La cuestión es que calenté el agua y la llevé arriba para darme un baño de esponja.