Käännös "spinal fracture" espanja

Spinal fracture

• fractura espinal
• fractura de columna

Käännösesimerkit

fractura espinal

She's got a spinal fracture and massive internal bleeding.
Tiene una fractura espinal y hemorragia interna.

We believe that he has a spinal fracture.
Creemos que es una fractura espinal.

And in that time frame, I need a complete surgical plan for resection of the pituitary tumor and repair of the spinal fracture that includes a recovery time of no more than a week.
Y en ese tiempo, necesito un plan quirúrgico completo para extirpar un tumor en la pituitaria y reparar una fractura espinal que incluya un tiempo de recuperación menor a una semana.

How'd the kid do? He has a few spinal fractures, but it looks like he's out of the woods.
- Tiene algunas fracturas espinales pero parece que está fuera de peligro.

I need to stabilize his spinal fracture.
Necesito estabilizar su fractura espinal.

The fall caused a C-4 spinal fracture, paralyzing her from the neck down.
La caída causó una fractura espinal en la vértebra C4 paralizándola del cuello para abajo.

It's gonna kill him much faster than any spinal fracture ever could.
Va a matarlo mucho más rápido que cualquier fractura espinal.

I have a patient with a possible spinal fracture.
Tengo un paciente con una posible fractura espinal.

Jade's fall caused her spinal fracture to become severely unstable, so Pierce and I will have to repair it at the same time.
La caída de Jade provocó que su fractura espinal se volviese seriamente inestable, así que Pierce y yo tendremos que repararla al mismo tiempo.

fractura de columna

The findings concluded that staff at the facilities consistently and excessively used a disproportionate degree of force to gain control of youths in nearly every type of situation, leading to concussions, spinal fractures, and other injuries.
La investigación señaló que el personal de las instalaciones utilizaba en forma permanente y excesiva un grado de fuerza desproporcionado para lograr el control de los jóvenes en casi todas las situaciones, lo cual daba lugar a conmociones cerebrales, fracturas de columna y otras lesiones.

“That’s fine,” Delaney assured her. “Full function.” “In the morning,” Procnow said, “we’ll look again for a spinal fracture.
—¿Y el torso? —preguntó ella. —Está bien —la tranquilizó Delaney— , todas las funciones normales. —Mañana temprano, volveremos a examinarlo para ver si hay fractura de columna —dijo Procnow—.

CHAPTER THIRTEEN Because he had suffered some nerve damage in addition to the spinal fracture, Jack required a longer course of therapy at Phoenix Rehabilitation Hospital than he had anticipated.
TRECE Como además de la fractura de columna Jack había sufrido lesiones neurológicas, tuvo que hacer una terapia de rehabilitación más larga de lo que había previsto.