Käännösesimerkit
The source alleges that during the entire period that Mr. Hassan was in custody, the police inflicted various forms of torture on him, including electric shock; injecting substances into his body to numb his senses and render him unconscious; hitting the joints of his hands and legs with blunt weapons, thereby causing severe injuries to the tips of his fingers; pouring hot, spicy water into his nose and mouth; and keeping him fastened with a rope.
La fuente alega que, durante todo el período de reclusión, los agentes sometieron al Sr. Hassan a diversas formas de tortura: le aplicaron descargas eléctricas, le inyectaron en el cuerpo sustancias para insensibilizarlo y dejarlo inconsciente, le golpearon las articulaciones de las manos y las piernas con armas contundentes, lo que le provocó graves lesiones en las puntas de los dedos, le introdujeron agua caliente y picante por la nariz y por la boca y lo mantuvieron inmovilizado con una cuerda.
The pregnant mother must know this fact and should avoid eating too much spicy food and food that is too cold or hot.
La futura madre deberá conocer ese hecho y evitar alimentos demasiado picantes, así como velar por que la comida no esté demasiado fría ni demasiado caliente.
- In America you say "spicy. " A spicy girl.
- En Estados Unidos se dice "picante". Una chica picante.
What if something spicy got through them?” “Something spicy?” Nene asked.
¿Qué sucedería si les introdujésemos algo picante por ellas? —¿Algo picante? —preguntó Nene.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test