Käännös "speech difficulties" espanja

Speech difficulties

• dificultades del habla
• dificultades en el habla

Käännösesimerkit

dificultades del habla

Children and adolescents with speech difficulties or mental disabilities generally attend the Special Pedagogical Day School of the Therapeutic-Pedagogical Center.
Los niños y los adolescentes con dificultades de habla o discapacidades mentales por lo general asisten a la Escuela Pedagógica Especial Diurna del Centro Terapéutico-Pedagógico.

(b) Speech difficulty, mental illness/mood disorder and autism
b) Dificultades del habla, enfermedad mental/problemas de carácter y autismo

The work of the speech therapy basic units in several community rehabilitation centres helped to reduce speech difficulties experienced by several children.
La labor de los servicios básicos de logoterapia de varios centros contribuyó a reducir las dificultades del habla de algunos niños.

1. At the time of the survey (i.e. 2006 - 07), it was estimated that there were some 361 300 persons with one or more of the following types of disability: (1) restriction in body movement; (2) seeing difficulty; (3) hearing difficulty; (4) speech difficulty; (5) mental illness/mood disorder; (6) Autism; (7) Specific Learning Difficulties; and (8) Attention Deficit/Hyperactivity Disorder.
1. Cuando se llevó a cabo la encuesta (2006-2007), se estimaba que había unas 361.300 personas con uno o más de los siguientes tipos de discapacidad: 1) limitación del movimiento corporal; 2) dificultades de visión; 3) dificultades auditivas; 4) dificultades del habla; 5) enfermedad mental/trastornos del estado de ánimo; 6) autismo; 7) dificultades específicas de aprendizaje; y 8) trastornos por déficit de atención e hipercinesia.

For example, among all persons aged below 15, 0.3% were persons with speech difficulty.
Por ejemplo, de todas las personas menores de 15 años, el 0,3% eran personas con dificultades del habla.

dificultades en el habla

200. According to the 2009 national social and economic survey, 7.6 per cent of the population (1,254,949 people) declared that they had a long-standing medical condition, such as blindness or difficulty seeing even with glasses, deafness or difficulty hearing even with a hearing aid, muteness or speech difficulties, physical and/or mobility difficulties, mental or intellectual difficulties and psychological or psychiatric difficulties.
Conforme la Encuesta CASEN 2009, un 7,6% de la población (1.254.949 personas) declaró presentar alguna condición deficitaria de salud de larga duración, tales como ceguera o dificultad aún usando lentes, sordera o dificultad auditiva aún usando audífonos; mudez o dificultad en el habla, dificultad física y/o movilidad, dificultad mental o intelectual y dificultad psíquica o psiquiátrica.

I was absolutely tongue-tied. It wasn’t only because of my usual speech difficulty.
Yo tenía una especie de nudo en la garganta, y no era solo por mi dificultad en el habla.