Käännös "spanish french and" espanja

Spanish french and

• español francés y

Käännösesimerkit

español francés y

Working languages: Spanish, French
Español, francés

Working languages: Spanish, French, English
Español, francés e inglés

Languages Spanish, French, English
Idiomas: Español, francés e inglés

English Original: Spanish/French
Original: español/francés

In spanish, french, and mandarin.
En español, francés y mandarín.

Words in Spanish, French and Arabic swirled in the wind.
Palabras en español, francés y árabe se arremolinaban al viento.

The instructions are printed on the lid in English, Spanish, French, and comic book pictures.
Las instrucciones están impresas en la tapa en inglés, español, francés y viñetas de tebeo.

The steady hum of Spanish, French, and English warmed the large living room of the Embassy.
El murmullo continuo de español, francés e inglés caldeaba la gran sala de estar de la Embajada.

He declared that he was good with languages, and knew how to speak Spanish, French, Tuscan, Latin, and Greek.
Declaró que dominaba todas las lenguas y hablaba en español, francés, toscano, latín y griego.

What if it even leaves artifacts in the mind: English, Spanish, French, and a thorough knowledge of semiconductor electronics?
¿Y si deja incluso conocimientos en la mente: inglés, español, francés y un conocimiento exhaustivo de electrónica de semiconductores?

Born with an eidetic memory and a love of languages, he’d mastered six Asian dialects as well as Spanish, French, and Italian.
Con memoria fotográfica innata y pasión por los idiomas, dominaba seis dialectos asiáticos, además del español, francés e italiano.

In his eleven years of imprisonment he’d learned to speak Spanish, French, and Portuguese, had mastered computer programming and electronics, was a dental technician.
En once años de condena había aprendido a hablar español, francés y portugués, había dominado la programación informática y la electrónica, y ahora era técnico dental.

Proceeding along the corridor, he noticed the bookcases on either side, those on the one side packed with investment journals (to which he constantly objected, no matter how often he was told that the Board’s primary job was one of finance), and those on the other side with expensively bound sets of Spanish, French, German and English works of the winners of decades past.
Una estaba abarrotada de periódicos financieros (a los que él presentaba constantes objeciones, por más que le dijesen reiteradamente que la finalidad primaria del consejo de administración era financiera) y la del lado opuesto contenía colecciones lujosamente encuadernadas de las obras en español, francés, alemán e inglés que habían obtenido el Premio Nobel en las anteriores décadas para sus autores.

So I turned my attention to the furniture, or what I could see of it under the mess—a sofa, a large wooden desk with lots of drawers, some big and some small, a pair of bookshelves crammed with volumes in Spanish, French, and English, and the nicest piece, a kind of chest or trunk with iron braces that looked as if it had been rescued from a sunken ship and put to use as a coffee table.
Así que centré mi atención en el mobiliario, o lo que asomaba de él bajo aquel caos: un sofá, un gran escritorio de madera maciza con muchos cajones grandes y pequeños, un par de estanterías abarrotadas de libros en español, francés e inglés, y la pieza más hermosa: una especie de baúl o arcón con asas de hierro que parecía rescatado de un naufragio y ahora servía de mesita de centro.