Käännös "southern plains" espanja

Southern plains

• llanuras del sur

Käännösesimerkit

llanuras del sur

It expressed concern about the kidnapping of children in the southern plains to extort money from poor farmers and shopkeepers.
La organización expresó preocupación por el secuestro de niños en las llanuras del sur del país para obtener dinero de agricultores y comerciantes pobres.

And here we are on the southern plain, where Attila made his stronghold.
Y estamos en la llanura del sur, donde Atila se hizo fuerte.

Then the Bruneau Mountains stood up to fence off the arid southern plains.
Después se levantaban las montañas Bruneau para separarlos de las áridas llanuras del sur.

These men, as in every year, I learned, had been guaranteed safe passage across the southern plains for this event.
Por lo que sabía, esos hombres tenían garantizado el paso sin problemas por las llanuras del sur para que acudiesen cada año a este acontecimiento.

The chair of electrical essence was eventually disassembled and smuggled across the southern Plains, then out of the Empire at the Bay Ghost frontier.
La silla de esencia eléctrica acabó por ser desmontada y pasada de contrabando a través de las llanuras del sur, y luego salió del Imperio por la frontera del Bahía Fantasma.

there might be some attempt to prevent them from falling into the hands of the Wagon Peoples, but where there are gold and jewels available merchants, in Ar and elsewhere, would see that they were manufactured and reached the southern plains. Most quivas, incidentally, are wrought in the smithies of Ar.
Supongo que de algún modo debe intentarse que estas armas no caigan en manos de los Pueblos del Carro, pero cualquiera sabe, si conoce a los mercaderes de oro y joyas, que los sables se fabrican tanto en Ar como en otros lugares, y que llegan a las llanuras del sur, como llegan las quivas que también se fabrican en Ar.