Käännös "so regularly" espanja

So regularly

• tan regularmente
• por lo regular

Käännösesimerkit

tan regularmente

His mother lost children safe so regularly that she thought it would not affect me.
Su madre pierde los hijos tan regularmente que ella seguro pensó que no me afectaría.

In China, prisoners are stripped of their kidneys, livers, and hearts so regularly that two out of three Chinese transplant operations rely on an organ removed from an executed criminal.
En China, a los prisioneros se les extirpan los riñones, hígados y corazones tan regularmente que dos de cada tres operaciones de trasplante chinas cuentan con un órgano extraído de un criminal ejecutado.

The branches were so regularly spaced they might as well have been stair steps.
Las ramas estaban tan regularmente espaciadas que muy bien se las habría podido considerar como escalones.

Much of the terrain consisted of drumlins—small hog-backed hills, oval in plan because of ancient glaciation—so regularly arranged that they reminded him of giant eggs in a basket.
La mayor parte del terreno estaba cubierta por pequeñas colinas en forma oval originadas por antiguas glaciaciones, tan regularmente dispuestas que parecían huevos gigantescos dentro de una cesta.