Käännösesimerkit
That's so nice.
Eso esta muy bien.
It's so nice.
Está muy bien.
You smell so nice.
Hueles muy bien.
It was so nice.
Estuvo muy bien.
It smells so nice.
Huele muy bien.
- And so nice.
- Y muy bien.
You dressed so nice.
Estás muy bien vestida.
They were so nice to us!
¡Se portaron muy bien con nosotros!
It felt so nice just as it was.
Se estaba muy bien así.
He was so nice to me.
—Se estaba portando muy bien conmigo.
So nicely he has done, no?
Le ha quedado muy bien, ¿no?
-You look so nice.
- Luces tan bien.
It smelled so nice.
Olía tan bien.
Not so nice.
No tan bien.
- Ah, it smells so nice!
- ¡Huele tan bien!
It cuts so nicely.
Corta tan bien.
"But it's so nice here.
—Pero aquí se está tan bien.
But you were so nice to him.
—Es que te has portado tan bien con él.
And why was it planned so nicely?
¿Y cómo es que estaba tan bien planeada la emboscada?
"It smells so nice here." "It?
Huele tan bien aquí. —¿De veras?
Sukie was just so nicely made.
Sukie estaba tan bien formada…
Thank you for being so nice about this.
Gracias por tomártelo tan bien.
It had been so nice at Caroline’s.
Se lo habían pasado tan bien en casa de Caroline.
An incorruptible body, so nicely made.
Un cuerpo incorruptible, tan bien hecho.
And everything had been so nice until now . . .
Y hasta entonces todo marchaba tan bien...
If he knew, he wouldn’t be so nice to her.
Si lo conociera, no se portaría tan bien con ella.