Käännös "so droll" espanja

So droll

• tan gracioso

Käännösesimerkit

tan gracioso

- Mr. Palmer's so droll.
- El señor Palmer es tan gracioso.

It's so droll I almost don't object to the rather callow invasion of my privacy.
Es tan gracioso que casi no me molesta esta invasión de mi intimidad.

So droll! I adore the English.
Es tan gracioso… Adoro a los ingleses.

His tone was so droll Honor chuckled, and he smiled briefly, then sobered.
—Su tono fue tan gracioso que a Honor le entró la risa. Él sonrió brevemente, pero al momento adoptó una expresión seria—.

Her tone was so droll Honor's lips twitched, and much of her uncertainty fell away.
—Su tono era tan gracioso que los labios de Honor comenzaron a temblar y casi todas sus dudas se disiparon.

Then it struck him as a very funny thing for Jack to come to life, especially as the expression on his pumpkin face was so droll and comical it excited laughter on the instant.
Pero de repente le pareció muy divertido que Jack cobrara vida, sobre todo porque la expresión de aquella cara de calabaza era tan graciosa y cómica que daba risa.