Käännös "snake skin" espanja

Snake skin

substantiivi

• piel de serpiente

Käännösesimerkit

piel de serpiente substantiivi

Zammis went back to poking holes in the snake-skin.
Zammis volvió a su piel de serpiente.

The polished facade had fallen away, shed like a snake's skin in autumn.
—La fachada de cortesía había saltado cual piel de serpiente en otoño.

only a shed snake-skin could be that weightless.
sólo una piel de serpiente, con pintas, podía ser allí algo tan carente de peso;

We knew where the cameras were hidden, in the snake-skin or featherwork on the ceilings.
Sabíamos dónde estaban las cámaras, ocultas en los techos de piel de serpiente o de plumas.

We might get some puppies, or owl eggs, or snake-skins.
Tal vez consiguiéramos alguna cría, o huevos de lechuza, o pieles de serpientes.

Anybody that don't believe yet that it's foolishness to handle a snake- skin, after all that that snake-skin done for us, will believe it now if they read on and see what more it done for us.
Y el que no se crea todavía que es una estupidez andar manejando pieles de serpiente después de todo lo que aquella piel de serpiente nos hizo a nosotros lo creerá ahora si continúa leyendo y ve lo que nos siguió haciendo.

I told Io, "A woman with dark hair, belted with a snake skin."
—Hay una mujer con el cabello oscuro y que lleva las caderas ceñidas por una piel de serpiente —le expliqué a Io.

Those snake-skinned demon-spawn came, and beat me down with clubbed spears.
Entraron esos engendros demoníacos de piel de serpiente, y me derribaron a golpes con el mango de sus lanzas.

You said it was the worst bad luck in the world to touch a snake-skin with my hands.
Dijiste que era la peor mala suerte del mundo tocar una piel de serpiente con las manos.

But that pile of his suit, shed like a snake’s skin onto the floor, made me think otherwise.
Pero el guiñapo de su traje, arrojado como una piel de serpiente al suelo, me hizo pensar lo contrario.