Käännös "slopes of hill" espanja

Slopes of hill

• laderas de la colina

Käännösesimerkit

laderas de la colina

The cemeteries on the slopes of hills grew over-full, bloated like the sheep slaughtered, skinned and hung from trees on Eid.
Los cementerios de las laderas de las colinas estaban cada día más llenos, hinchados como los corderos que mataban, desollaban y colgaban de los árboles el día del Eid.

And these here moles is platforms built on the slopes of hills, with the walls on the seaward side maybe three hundred foot long and thirty foot high, all made of squared stone sometimes six foot long.
Las moles son plataformas construidas en las laderas de las colinas, y las de la parte más próxima al mar tienen unos trescientos pies de largo y treinta pies de alto y están hechas de piedras cuadradas que a veces llegan a seis pies de largo.

He started well, but as his Treasury grew empty he could not keep it up and, taking his workmen from, the most difficult parts (the great arched bridges, arch over arch in tiers, which carried the water across valleys and low ground), he put them to work on the easier levels where the channel ran round the slopes of hills or directly across the plain.
Tuvo un buen comienzo, pero cuando su Tesoro quedó vacío no continuó, y, sacando a sus obreros de las partes más difíciles (los grandes puentes abovedados, arco tras arco en hilera, que llevaban el agua a través de valles y de terrenos bajos), los puso a trabajar en los niveles más bajos, donde el canal corría en torno a las laderas de las colinas o directamente a través de las llanuras.