Käännösesimerkit
The coffee still burned my tongue when I tried to sip it.
El café aún me quemaba en la lengua cuando intenté sorberlo.
He put the brim to his lips, tipped it, and began to sip.
Se llevó el borde de la placa a los labios, lo inclinó y empezó a sorberlo.
He fixed coffee in the kitchen, sat sipping, in his pajamas.
Preparó café en la cocina y se sentó a sorberlo, aún en pijama.
He poured himself a glass of wine and sipped it. 'You no ticket.'
Se sirvió vino en el vaso y comenzó a sorberlo. —Usted no lleva billete.
I shook my head. He poured another quadruple shot for himself, and sipped at it.
Moví la cabeza. Se sirvió otra cuádruple medida para sí y comenzó a sorberla.
Mr. Parker Pyne took his cup and sipped appreciatively.
Mister Parker Pyne tomó su taza y empezó a sorberlo con gesto de aprobación.
"Good." Susan's drink comes. She starts to sip through the thin straw.
– Bien. -Llega la bebida de Susan, y ella comienza a sorberla por la fina paja-.
When I brought it he sipped it carefully holding the saucer close under the cup.
Cuando se lo di comenzó a sorberlo con cuidado, sosteniendo el plato muy cerca de la taza.
13.145 The School Improvement Programme (SIP), launched in February 1998, sets out comprehensive plans to raise standards in schools; it aims to tackle low achievement and to ensure improvement for all in all types of schools.
El Programa de Mejora de las Escuelas (SIP), que se lanzó en febrero de 1998, establece amplios planes de mejora de los niveles de las escuelas; tiene por objeto acabar con el bajo rendimiento y garantizar la mejora para todos en todos los tipos de escuela.
VECs will be actively involved in the School Improvement Programme (SIP).
Los VEC participarán activamente en el Programa de Mejora Escolar (SIP).
165. The information obtained through the SIP will contribute to programmes for supervision and evaluation at the national, regional and local levels.
165. Los datos obtenidos por el SIP apoyaránlas actividades de supervisión y evaluación a nivel nacional, regional y local.
168. The following institutions are members of the SIP:
168. Las instituciones integrantes del SIP son:
(e) Ongoing analysis of mother and infant deaths, using the Perinatal Information System (SIP) in particular;
e) Análisis permanente de las muertes maternas e infantiles, particularmente a través del Sistema de Información Perinatal (SIP).
Farum yeft kalash sip! Sip! Sip! The pool! Gahala sulp AAAAHHH!
¡Farum yeft kalash sip! ¡Sip! ¡Sip! ¡El estanque! ¡Gahala sulp!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test