Käännös "simultaneously be" espanja

Simultaneously be

• ser simultáneamente
• ser al mismo tiempo

Käännösesimerkit

ser simultáneamente

Forester’s Hornblower stories had a perhaps unintended effect, in that they showed me that a British naval hero could simultaneously be a martyr to doubt and introspection (as well as be aware of the slave trade, which up until then I thought the Royal Navy had aided only in putting down).
Hornblower, de C. Forester, tuvo un efecto quizá indeseado, porque me mostró que un héroe naval británico podía ser simultáneamente un mártir de la duda y la introspección (y estar al corriente del tráfico de esclavos: hasta entonces pensaba que la Marina Real solo había ayudado a erradicarlo).

ser al mismo tiempo

Basically, Herr Silverman says that we can simultaneously be human and monster—that both of those possibilities are in all of us.
En resumen, Herr Silverman dice que podemos ser al mismo tiempo humanos y monstruos: que ambas posibilidades coexisten en cada uno de nosotros.