Käännös "silver leaves" espanja

Silver leaves

• hojas de plata

Käännösesimerkit

hojas de plata

Silver leaves. They were stricken with doubts.
Hojas de plata. Les asaltaron miles de dudas.

The Silver Leaves were playing “Happiness,” a mawkish piece of their own composing.
Los Hojas de Plata tocaban «Felicidad», una composición propia.

Sibel and I danced to a tango that the Silver Leaves were playing.
Sibel y yo bailamos al ritmo del tango interpretado por los Hojas de Plata.

“Shall we send the Silver Leaves a note, requesting a short break?” “Why?
—¿Le mandamos una nota a los Hojas de Plata para que descansen un rato? —¿Por qué?

I examined the filigree circuits, the wires and contacts, the careful carved initials and silver leaves.
Examiné los circuitos afiligranados, los cables y los contactos, las iniciales cuidadosamente labradas y las hojas de plata.

The Silver Leaves were playing “An Evening on the Bosphorus,” their version of “It’s Now or Never.”
Los Hojas de Plata estaban tocando «Una noche en el Bósforo», una adaptación aproximada de «It’s Now or Never».

I’ve arranged for her to sing Meltem’s jingle accompanied by the Silver Leaves at Mehmet and Nurcihan’s wedding.
Quiero que en la boda de Mehmet y Nurcihan, Margarita cante con los Hojas de Plata la melodía del anuncio de Brisa.

My mother was smiling with this satisfaction when the Silver Leaves resumed with a very slow, sentimental number.
Mientras mi madre sonreía precisamente de esa manera, los Hojas de Plata comenzaron a tocar una pieza muy lenta y muy sentimental.

See, there?” She pointed to some tall stalks rising from a rosette of silver leaves and bearing sprays of white flowers.
—Ella señaló algunos altos tallos que salían de una roseta de hojas de plata, con brotes de flores blancas—.

or we may cause woods to spring with silver leaves and rams to wear fleeces of gold, and put hot fire into the belly of the cold worm.
o podemos hacer que los bosques se pueblen de hojas de plata y que los carneros se cubran de vellocinos de oro;