Käännös "side-walk" espanja

Side-walk

substantiivi

• acera
• vereda
• banqueta

Käännösesimerkit

acera substantiivi

There are no pedestrians on the side-walks - in most places there are no pavements.
No hay peatones en las aceras; en la mayoría de los sitios no hay aceras.

There were a few people on the side walks;
Había poca gente en las aceras.

Oh, the bloody battles and the side-walk vomitings!
¡Oh, las sangrientas reyertas y las vomitonas en las aceras!

Genips lay in the grass behind the bus stop and on the side-walk.
Había quenepas en el césped de detrás de la parada de autobús y en la acera.

She nodded and at Mason’s side walked out to the cement apron in front of the depot.
Ella asintió y acompañó a Mason hasta llegar a la acera.

A crowd shoved us to the side walk and then tried to find out what was the matter.
Se formó una multitud que lo empujó hasta la acera e intentaron averiguar qué ocurría.

he burst out passionately and, swerving a little from his brother’s side, walked silently aloof along the kerb.
Se apartó un poco de su hermano para marchar solo, en silencio, por el borde de la acera.

The side- walks were crowded with grinning, larking curfew breakers, but they hadn't yet thought to block the street.
Las aceras estaban llenas con sonrientes y alegres quebrantadores del toque de queda, pero aún no habían pensado en bloquear la calle.

He shrank back onto the car seat and the man tripped over his legs and went sprawling heavily onto the side walk.
Retrocedió apoyándose en el asiento, y el hombre, tropezando con sus piernas, rodó pesadamente por la acera.

After all, Tim Jordan might be a great man in Southern Rhodesia, but he was just a man on the side-walk in the Haymarket.
Después de todo, Tim Jordán podría ser un personaje en Southern Rodesia, pero no era más que un hombre en las aceras de Haymarket.