Käännös "shirttail" espanja

Shirttail

substantiivi

• faldón

Käännösesimerkit

faldón substantiivi

I've got to keep my shirttails out of this-
Tengo que mantener fuera los faldones de mi camisa.

I wouldn't have to be hiding behind his shirttails.
No se tendría que estar escondiendo detrás de los faldones de una camisa.

- Your shirttail's hanging out.
- Sí, con faldones.

Shirttail now bobtail.
Faldón de camisa ahora cortado.

One shirttail was untucked.
uno de los faldones se le había salido del pantalón.

And Sibbe’s shirttail had become untucked.
Y a Sibbe se le había salido el faldón de la camisa.

Tear off your shirttail, Leon.
Arráncalas de los faldones de tu camisa, Leon.

He wiped off the brush with his shirttail.
Limpió el pincel con el faldón de la camisa.

I faced her in my shirttails.
Yo la encaré cubierto solo con los faldones de mi camisa.

With your hands in your pockets and your shirttail out.
¿Con las manos en los bolsillos y los faldones de la camisa por fuera?

His shirttails flap around him. “Perfect!”
Los faldones de la camisa revoloteando a su alrededor. —¡Perfecto!

Right under my shirttail, thought Strange.
Justo debajo del faldón de la camisa —pensó Strange—.

He kept his eyes on the shirttails and bent backs.
Clavó la vista en los faldones de las camisas y las espaldas inclinadas.

Szalla saw me, and quickly tucked in his shirttails.
Szala me vio y se remetió rápidamente los faldones de la camisa.