Käännös "shellfishes" espanja
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
substantiivi
Fish and shellfish are monitored regularly for pollution.
Periódicamente se controla la posile contaminación de peces y mariscos.
Lobsters and other shellfish are also caught and sold to passing ships.
También se pescan langostas y mariscos, y se venden a los buques en tránsito.
(c) Assessment and management of fish and shellfish stocks;
c) Evaluación y gestión de poblaciones de peces y mariscos;
11.A. Commercial fish and shellfish stocks: present status of fish and shellfish stocks that are commercially exploited -- scale of economic activity (large-scale commercial, artisanal and recreational fishing).
11.A. La pesca comercial y las poblaciones de mariscos: estado actual de las poblaciones de peces y mariscos que son objeto de explotación comercial; escala de la actividad económica (pesca de recreación, artesanal y comercial en gran escala)c.
The formulation and standardization of convenience food from fish and shellfish were undertaken.
También se emprendió la formulación y normalización de comida semipreparada a base de pescados y mariscos.
17. Crustaceans and shellfish similarly provide important nutritional benefits.
17. Análogamente, los crustáceos y mariscos proporcionan importantes beneficios nutricionales.
substantiivi
85 species - marine finfish, shellfish, crustaceans and freshwater fish
85 especies - peces de alerta marinos, crustáceos, y peces de agua dulce
Corals and reefs are the feeding grounds for the fish and shellfish that make up more than 90 per cent of our diet.
Los corales y los arrecifes son las zonas de alimentación de los peces y los crustáceos que representan más del 90% de nuestra dieta.
Marine and freshwater fish and shellfish species
Peces marinos y de agua dulce y especies de crustáceos
(c) Ecosystem-based fisheries assessment for capture fisheries and forecasting the status of fish and shellfish stocks;
c) Evaluación de las pesquerías basada en el ecosistema para la pesca de captura y el pronóstico del estado de las poblaciones de peces y crustáceos;
Shellfish and corals are easily entangled in bottom set enmeshing gear.
Crustáceos, moluscos y corales suelen quedar atrapados en las redes de enmalle caladas en el fondo marino.
53. Ocean, lagoon and shellfish are plentiful and are a main constituent of the diet.
53. Los peces y crustáceos del océano y de las lagunas son abundantes y representan un componente principal de la dieta.
Fish and shellfish are monitored regularly for
Se vigila periódicamente la posible contaminación de peces y crustáceos.
that tangled heap over there was a mound of crisp-fried shellfish;
aquel otro plato, que parecía una pila desordenada, eran crustáceos y moluscos fritos;
“I watched him die wallowing in the stinking corpses of shellfish at Tyre.”
Lo observé morir chapoteando entre los podridos cuerpos de los crustáceos en Tiro.
At low water they came in to a rocky cove and landed to gather shellfish;
En plena bajamar llegaron a una cala rocosa donde desembarcaron para recoger crustáceos;
“Any shellfish you like,” she said. “I was thinking of oysters, actually.”
—Cualquier crustáceo que se te ocurra —dijo—. La verdad es que yo pensaba en una ostra.
“The volume of shellfish exports has nearly doubled in the past four months.”
El volumen de exportaciones de crustáceos casi se ha duplicado en los últimos cuatro meses.
At low tide, oyster-catchers flew in, needling for shellfish with beaks of flame.
A la hora de la bajamar llegaron en bandada los ostreros, que buscaban crustáceos con sus llameantes picas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test