Käännös "sharp blows" espanja

Sharp blows

• golpes fuertes
• golpes secos

Käännösesimerkit

golpes fuertes

And trauma to the head caused by a sharp blow.
Y trauma en la cabeza causada por un golpe fuerte.

Sharp blow to the nasal bone snapped the nasofrontal suture, driving it into the frontal sinus, where a secondary fracture penetrated the frontal lobe.
Golpe fuerte en el hueso de la nariz partió la sutura nasofrontal, llevandola al seno frontal, donde una fractura secundariapenetró en el lobulo frontal.

(Keller) A sharp blow to the head, you pop the carotid artery, you do not have enough time to kiss your loved ones goodbye.
Éste es un golpe fuerte en la cabeza, se revienta la arteria carótida y uno no tiene tiempo de despedirse de sus seres queridos.

Three hard, sharp blows.
Tres golpes fuertes, violentos.

His way of dealing with a boil was to strike it a sharp blow, knock it on the head, when you thought he was just looking at it.
Su forma de hacerlo era darte un golpe fuerte, en la cabeza, cuando pensabas que sólo te estaba mirando.

Such a country needs only to be confronted with two or three sharp blows, then it will flee in panic, as it always has.
Para enfrentarse a un país semejante basta con dos o tres golpes fuertes, después cundirá el pánico, como ha sucedido siempre.

He waited a moment, knocked again, and when there was still no response, made a fist and pounded out five sharp blows.
Esperó un momento, llamó de nuevo y, al ver que nadie abría, cerró el puño y dio cinco golpes fuertes.

golpes secos

It takes only three sharp blows.
Sólo le hacen falta tres golpes secos.

The sound of sharp blows on the other side stopped him.
El sonido de los golpes secos al otro lado le detuvo.

It had taken two sharp blows from Sholoi before he too kept his head down.
Habían hecho falta dos golpes secos para que él también mantuviera la cabeza gacha.

Babalatchi made a gesture of assent, and, turning to the brass gong suspended under the armrack, struck two sharp blows.
Babalatchi hizo un gesto de asentimiento y, volviéndose hacia el gong de bronce suspendido debajo de la panoplia, dio dos golpes secos.

The "hawk" had started to climb again, pushed by the propellers horizontal lines, which worked vertiginously while the two large wings flapped with sharp blows.
El «Gavilán» había empezado a subir otra vez, empujado por las hélices horizontales, que funcionaban vertiginosamente mientras las dos grandes alas se agitaban con golpes secos.