Käännös "share option" espanja

Share option

• opción de compartir
• opción para compartir
• compartir opción
• de opciones sobre acciones

Käännösesimerkit

de opciones sobre acciones

This includes transactions involving granting of share options to employees.
Esto incluye las transacciones que implican la concesión de opciones sobre acciones a los empleados.

26. In November, 1992, the Accounting Standards Commission published Bulletins No. 28 and 29 dealing with share options and hedging, respectively.
26. En noviembre de 1992, la Comisión Nacional de Normas de Contabilidad publicó los boletines No. 28 y No. 29 acerca de las opciones de acciones y las operaciones de cobertura, respectivamente.

Where share options for directors are used as incentives but are not disclosed as disaggregated expenses in the accounts, their cost should be fully disclosed using a widely accepted pricing model.
En caso de que se utilicen como incentivos las opciones sobre acciones, pero no se asienten como gastos en las cuentas, se deberá informar de modo completo sobre su costo, utilizando un modelo de valoración que sea ampliamente aceptado.

Share options and other forms of executive compensation that have to be made or have been made during the course of the financial year; and
c) Opciones sobre acciones y otras formas de compensación de los ejecutivos que se vayan a conceder o se hayan concedido durante el ejercicio fiscal.

In the United Kingdom the report of the company's remuneration committee must identify each director and specify his or her total compensation package, including share options.
En el Reino Unido, el informe del comité de remuneración de una empresa debe mencionar a cada director y especificar su remuneración total, inclusive las opciones sobre acciones.

Disclosure on salary, share options and other associated benefits, financial or otherwise.
59. Información sobre el sueldo, las opciones sobre acciones y otras prestaciones conexas, tanto financieras como no financieras.

Information regarding pay packages should include salary, share options and other associated benefits, financial or otherwise, as well as reimbursed expenses.
La información sobre la remuneración total deberá incluir el sueldo, las opciones sobre acciones y otras prestaciones conexas, tanto financieras como no financieras, así como los gastos reembolsados.

In the United Kingdom, for example, the report of the company's remuneration committee must identify each director and specify his or her total compensation package, including share options.
En el Reino Unido, por ejemplo, el informe del comité de remuneración de una empresa debe mencionar a cada director y especificar su remuneración total, incluidas las opciones sobre acciones.