Käännös "shakes him" espanja

Shakes him

• lo sacude

Käännösesimerkit

lo sacude

Why don't you shake him and see if he comes around?
¿Por qué no lo sacudes a ver si se levanta?

I'd hold him out and shake him to death like a snake!
¡lo sujeto y lo sacudo hasta que muere, como una víbora!

The ape creeps up on the outside... reaches in through the bars... grabs Kinney by the throat... shakes him, chokes him... And kills him.
El mono se acerca por afuera... mete los brazos por entre los barrotes... agarra a Kinney por la garganta... lo sacude, lo estrangula... y lo mata.

- Don't shake him.
- No lo sacuda.

So maybe you shake him down for some, so's Elliot will drop out of the race, right?
Así que tal vez usted lo sacude hacia abajo para algunos, Así que Elliot se reducirá fuera de la carrera , ¿no?

Nothing, so I shake him.
Nada, así que lo sacudo.

I hope finding out that you've disappeared with Soo Yeon shakes him up like you said.
Espero que saber que desapareciste con Soo Yeon lo sacuda como dijiste.

I shake him, and he does this.
Lo sacudo, y él hace esto.

His heart shakes him.
Su corazón lo sacude.

“Does he have narcolepsy?” “Don’t shake him!”
¿No tendrá narcolepsia? —¡No lo sacudas!

Momma shakes him, talks in Spanish.
Mamá lo sacude y habla en español.

Olofson shakes him but he doesn't wake up.
Hans Olofson lo sacude sin que se despierte.

He grips his shoulder, shakes him gently.
Él apoya la mano sobre su hombro y lo sacude levemente:

Thorin shakes him ‘like a rabbit’ in chapter 17.
Thorin lo sacude «como un conejo» en el capítulo 17.

The man shakes him. Do you underthand or not? Ye -yes! Sam gasps.
El hombre lo sacude. ¿Entiendez o no? Sí. ¡Sí!, responde Sam, jadeando.

I tie him up in his own cape, then shake him awake.
Lo ato con su propia capa, y luego lo sacudo hasta despertarlo.