Käännös "separate paper" espanja

Separate paper

• papel separado
• documento separado

Käännösesimerkit

documento separado

Mr. O'Flaherty said he was proposing an amendment to the text, not a separate paper.
44. El Sr. O'Flaherty dice que propone una enmienda al texto, no un documento separado.

The different views will be presented in separate papers.
Las diferentes opiniones se presentarán en documentos separados.

The Advisory Committee had requested submission of a separate paper on the Secretary-General's proposals with respect to budgeting for jointly financed activities (para. 7 of the Secretary-General's report).
La Comisión Consultiva pidió que se presentasen en un documento separado las propuestas del Secretario General con respecto a la presupuestación de las actividades financiadas conjuntamente (párrafo 7 del informe del Secretario General).

In the case of country and division reports, she indicated that it would not be possible to allow time for the presentation of individual documents, but that a synopsis of them would be presented in two separate papers.
En el caso de los informes de los países y de las divisiones, señaló que no sería posible asignar tiempo a la presentación de cada uno de los documentos, pero que se publicaría una sinopsis en dos documentos separados.

Accordingly, a separate paper is being prepared the findings of which will be integrated into the proposed legal framework.
En consecuencia, se está preparando un documento separado cuyos resultados se integrarán en el marco jurídico propuesto.

Alternatively, Parties may wish to to present them in a separate paper as background information on the views provided.
Alternativamente, las Partes pueden desear presentarlos en un documento separado como información de antecedentes sobre las opiniones formuladas.

A separate paper describing the status of the response by Inter-Agency Standing Committee members and their partners to the situation of internal displacement in each of the countries listed above will soon be available.
En breve se describirá en un documento separado el estado actual de la respuesta dada por los miembros del Comité Permanente entre Organismos y sus asociados a la situación de desplazamiento interno existente en cada uno de los países anteriormente enumerados.