Käännös "self-indulgment" espanja

Self-indulgment

• autocomplacencia
• auto-indulgment

Käännösesimerkit

autocomplacencia

but these pleasures were mere self-indulgence.
pero esos placeres eran pura autocomplacencia.

He condemns the self-indulgence of Verlaine.
Condena la autocomplacencia de Verlaine.

“Are we designing a future culture of lethargy and self-indulgence?”
—¿Estamos diseñando una cultura futura de letargo y autocomplacencia?

What is the meaning of all this gluttony, this waste, this self-indulgence?
¿Qué significa toda esta glotonería, este desperdicio, esta autocomplacencia?

It was a triumph of practicality over self-indulgence, David reflected.
El triunfo de lo práctico sobre la autocomplacencia, pensó David.

But Ravelstein might have argued that there was a danger of self-indulgence in it.
Pero Ravelstein podía haber argumentado que en esto había un peligro de autocomplacencia.

‘Photography isn’t posh.’ It seemed, at this moment, pure self-indulgence.
—Ser fotógrafo no es sofisticado. —El comentario sonó a mera autocomplacencia—.

At the time I felt this to be a form of self-indulgence, and felt guilty about it;
Por entonces esto me parecía una forma de autocomplacencia y me hacía sentir culpable;

This card means self-indulgence, sensuality without sense, animallike conduct.
Esta carta representa la autocomplacencia, la sensualidad sin sentido, la conducta de tipo animal.

He had charm, intelligence, and, not unexpectedly, a good measure of self-indulgence.
Poseía encanto e inteligencia y, como cabía esperar, una gran dosis de autocomplacencia.