Käännös "second account" espanja

Second account

• segunda cuenta

Käännösesimerkit

segunda cuenta

The Common Fund for Commodities, in particular the Second Account, must also be strengthened.
También debe fortalecerse el Fondo Común para los Productos Básicos, en particular la Segunda Cuenta.

The second account is intended for the use of technical staff responsible for providing the different data required from each Party.
La segunda cuenta es para uso del personal técnico encargado de suministrar los distintos datos requeridos de cada Parte.

The members should consider fulfilling as soon as possible their pledges made for the Second Account of the Fund.
Los miembros deberían considerar la posibilidad de cumplir cuanto antes sus promesas de contribución a la Segunda Cuenta del Fondo.

through the Second Account resources
Segunda Cuenta

The Second Account has been in operation for several years now.
La Segunda Cuenta ha estado en funcionamiento desde hace ya varios años.

Those aspects were significant elements in operations under the Second Account of the Fund, as were research and development.
Esos aspectos eran elementos significativos de las operaciones con arreglo a la Segunda Cuenta, como lo eran la investigación y el desarrollo.

This is an area in which the Common Fund for Commodities has a special responsibility through its Second Account.
Esta labor incumbe especialmente al Fondo Común para los Productos Básicos por medio de su Segunda Cuenta.

An increase in funding, including through the Second Account of the Common Fund for Commodities, was needed to finance research and development.
Había que obtener más fondos, incluso de la Segunda Cuenta del Fondo Común para los Productos Básicos, para financiar la investigación y el desarrollo.

Funding comes from the Second Account of the CFC and from the Government of Sweden.
La financiación procede de la Segunda Cuenta del Fondo Común para los Productos Básicos y del Gobierno de Suecia.

I want every guest questioned again, every second accounted for.
Quiero que interroguen a los invitados otra vez, cada segundo cuenta.

Kept a second account under a business name, recently withdrew $100,000 from it.
Tenía una segunda cuenta a nombre de un negocio de la que sacó cien mil dólares.

And the second account, all of it.
Y la segunda cuenta, todo.

But the second account was truly a shadow one.
Pero la segunda cuenta era en realidad una cuenta fantasma.

Use the second account for funds,” he said.
Utiliza la segunda cuenta para fondos -indicó-.

That in turn would transfer the funds to a second account whose number was stored only in the encrypted program.
Eso a la vez transferiría los fondos a una segunda cuenta cuyo número estaba almacenado en el programa encriptado.

It was possible for hackers to use modded visors to spoof their retinal patterns and thus create a second account for themselves.
Los hackers usaban visores modificados para trucar sus patrones de retina y crear segundas cuentas.

He'd have to think very carefully about ever accessing the 5.7 million dollars in the second account, but there might well be a way to do it.
Tendría que pensarlo muy bienen el caso de acceder a los 5.7 millones de dólares de la segunda cuenta, pero encontraría la manera de hacerlo.