Käännös "search it" espanja

Search it

• búscalo
• buscarla

Käännösesimerkit

búscalo

But go back and search for it. Examine it.
Pero luego búscalo. Examínalo.

“Then go to the marshes and search her out,”
—En ese caso, ve a las marismas y búscala.

and Jasper streaked away in search of the stone, his long black ears flapping in the wind.
—¡Búscala! Y Jasper salió como una exhalación a coger la piedra, agitando al viento sus largas orejas negras.

Call for it, seek it. Search it out among these infantile, asynergic sparks of life-force that are Earth's Pliocene Mind.
Llámala, búscala. Revuelve entre esos infantiles, asinérgicos destellos de fuerza vital que son la Mente de la Tierra del plioceno.

"Find it," she laughed and let him search for quite a while before she showed him the spot in his jacket where she had sewed it.
—Búscala —profirió ella riendo; y, en efecto, lo dejó que la buscara un buen rato antes de mostrarle el lugar del sayo de él en que la había cosido fuertemente.

buscarla

When she did not return, her mother, her brother and a neighbour went in search of her.
Al ver que no volvía, su madre, su hermano y un vecino fueron a buscarla.

Suspecting that they were searching for him, he managed to leave unseen.
Sospechando que iban a buscarlo, se las ingenió para marcharse sin que lo vieran.

Applicants must describe the information they require in enough detail to enable the public authority to search for the information.
Los solicitantes deberán describir la información que necesitan con suficiente detalle para que el organismo público pueda buscarla.

The advantage of ERP is that users can retrieve relevant information in the same system at any time instead of having to search for it in many separate applications.
La ventaja de esta planificación es que los usuarios pueden obtener la información pertinente en el mismo sistema y en todo momento, en lugar de tener que buscarla en varias aplicaciones distintas.

On 6 October, members of the local community gathered to search for him.
El 6 de octubre los miembros de la comunidad local se juntaron para buscarlo.

However, the doctor informed the street committee of the author's pregnancy and they began to search for her, threatening and detaining members of her family until they informed the authorities of her location.
Sin embargo, el médico informó al comité de distrito del embarazo de la autora, y empezaron a buscarla, amenazando y deteniendo a miembros de su familia hasta que estos revelaron su paradero a las autoridades.

A brief description of the child is obtained and provided to all designated employees, who stop their normal work to search.
Se proporciona a todos los empleados designados una breve descripción del niño, y esos empleados dejan su trabajo habitual para buscarlo.

In mid-October 1990, the claimant's driver came to search for him at his parents' house. The driver told the claimant that he had been sent by Iraqi officials who had appeared at his villa.
A mediados de octubre de 1990, el chofer del reclamante fue a buscarlo donde sus padres y le dijo que lo enviaban oficiales iraquíes que se habían presentado en su casa.

We cannot expect them to come to us in search of them.
No podemos esperar a que venga a nosotros a buscarlos.

You can search and you can search and you can search, ha, ha, ha—go ahead.
Podéis buscarla y buscarla y buscarla, ja, ja, ja... Seguid.

She must search for them.
Tenía que buscarlos.

I wasn’t searching for him.
No estaba ya para buscarlo.

Care to search with him?
¿Deseas buscarla con él?

You will have to search again.
Tendrá que volver a buscarla.

He would not search for her.
Dejaría de buscarla.

But he had no time for searching.
Pero no tenía tiempo para buscarlos.

Its business is to search for them.
Su cometido es buscarlos.

You have to search for the gold.
El oro hay que buscarlo.