Käännösesimerkit
Just, uh, some scribbles.
Solo, emm, garabatos.
Can you read this scribbling?
¿Entiendes estos garabatos?
What're you scribbling?
¿Qué estás garabatos?
- And all that scribbling?
- ¿Y esos garabatos?
Think it's just random scribblings?
¿Son meros garabatos?
No. Scribbles, stickers.
No garabatos, pegatinas.
These are just scribbles.
Solo son garabatos.
Yes, spots, scribbles...
Sí, manchas, garabatos.
I was just scribbling.
Solo hacía garabatos.
an old man's scribble."
un garabato de viejo.
Still had her scribblings.
tenía aún sus garabatos.
Farewell, random scribbles.
Adiós, garabatos aleatorios.
You can copy these scribbles?
—¿Se pueden copiar estos garabatos?
- Will I be able to decipher these scribbles?
¿Podré descifrar estos garabatos?
Perhaps they are just scribbles on a page.
Quizá no sean más que garabatos en un papel.
“You have read some of this scribbling?” “Some of it.
—¿Has leído algunos de sus garabatos? —Algunos.
The scribbling plainly was not the girl’s;
Estaba claro que los garabatos no procedían de la taquillera;
It’s like a scribble on a wall—no matter how many
Es como un garabato en la pared;
It was filled with scribbles, as if made by a child.
Estaba llena de garabatos, como dibujados por un niño.