Käännös "scouring pad" espanja

Scouring pad

substantiivi

• estropajo

Käännösesimerkit

estropajo substantiivi

To the scouring pad she said this, to the faucet she said something else.
Al estropajo le dijo esto; al grifo le dijo lo otro.

She, scouring pad and suds, had finished washing the pots and pans in the sink.
Ella, estropajo y espuma, había terminado de lavar los cacharros en el fregadero;

Mum shifted her attention from Granddad and set about Dad with the scouring pad.
Mamá dejó al abuelo y se centró en papá con el estropajo.

There are scraps of iconic American soup, mac & cheese, scouring pad, and laundry soap packaging.
Hay restos de paquetes de sopa, macarrones con queso, estropajo y detergente para la ropa norteamericanos emblemáticos.

A dark green moss like a scouring pad coated some of the big boulders in the shade, and in places boulders blocked the path.
El musgo, verde oscuro como un estropajo, recubría alguna de las rocas más grandes en la sombra, y en otros lugares las piedras bloqueaban el camino.

Mum was leaning over Granddad with a washing-up bowl of water and a scouring pad, while Granddad politely batted her away.
Mamá estaba inclinada sobre el abuelo con una palangana llena de agua y un estropajo, mientras él intentaba quitársela de encima amablemente.

He stopped, closed his eyes, and, scouring pad in his right hand and pan in his left, entered Lucía’s head in the same way a hacker gains access to someone else’s computer.
De hecho, se detuvo unos segundos, cerró los ojos, y, con el estropajo en la mano derecha y una sartén en la izquierda, entró mentalmente en la cabeza de Lucía al modo en que un hacker penetra en un ordenador ajeno.

Cruz soap in hand, the señora attacked the lice crawling over the girl’s head, and then, with suds and scouring pad, she started ridding the young body of the obstinate shell of ancient dirt that she wore like armor, until finally she appeared, dazed and blue, in the defenselessness of her tender skin.
Jabón Cruz en mano, la señora la emprendió contra los piojos que le paseaban por la cabeza y luego, con espuma y estropajo, le fue aflojando del cuerpo la cascara obstinada de mugre antiguo que la acorazaba hasta que por fin la vio aparecer, atónita y azul, en la indefensión de su más tierna piel.