Käännös "scared look" espanja

Scared look

• mirada asustada
• mirada de miedo,

Käännösesimerkit

mirada asustada

And the way he was holding her by the elbow, and scared look in her eyes.
Y de la forma en que la sostenía por el codo... y la mirada asustada en los ojos de ella.

“Don’t worry,” Bap said when he saw the scared look in Frank’s eyes.
—No te preocupes —dijo Bap al ver la mirada asustada en los ojos de Frank—.

She looked over at me in the semidark with the same scared look she’d had as a girl learning to drive.
—Me miró en la penumbra con la misma mirada asustada que tenía cuando era niña y aprendía a conducir—.

A scared-looking second-former put her nose round the door. 'Please,' she began.
Una de las niñas de segundo, con mirada asustada, asomó la nariz por la puerta y empezó a hablar:

She gave Adams a scared look, hurriedly pushed the money into a drawer and went out, closing the door behind her. Adams sat down.
Ella le lanzó una mirada asustada a Adams, con premura puso el dinero en un cajón y salió, cerrando la puerta tras de sí. Adams se sentó.

The old woman was pacing up and down with a scared look and restless, picking fingers, but the sight of Miss Morstan appeared to have a sooth– ing effect upon her.
La anciana se paseaba de un lado a otro con mirada asustada y dedos inquietos y nerviosos; pero la presencia de la señorita Morstan pareció ejercer un efecto sedante en ella.

mirada de miedo,

A scared look came into Bo’s eyes.
Una mirada de miedo apareció en los ojos de Bo.

There he was, reflected in it, white and scared-looking, and there, reflected behind him, were at least ten others.
Allí estaba él, reflejado, blanco y con mirada de miedo y allí, reflejados detrás de él, había al menos otros diez.