Käännös "scantling" espanja

Scantling

substantiivi

• escantillón

Käännösesimerkit

escantillón substantiivi

the labourers, stooping on the lorry, looked up; and he was fumbling among the scantlings.
los peones, agachados sobre el camión, alzaron la mirada, y el señor Biswas se puso a manosear entre los escantillones.

But Mr. Biswas was delighted by the new scantlings, and the new nails that came in several wrappings of newspaper.
Pero al señor Biswas le encantaron los escantillones nuevos y los clavos, también nuevos, envueltos en varios paquetes de papel de periódico.

'Twenty-four pounders, and scantlings like a line-of-battle ship,' said Captain Goole, who had never been able to digest the American victories.
–¡Cañones de veinticuatro libras y escantillones como los de un navío de línea! – exclamó el capitán Goole, que nunca había logrado digerir las victorias norteamericanas-.

Then he saw the back of a lorry, a pile of old corrugated iron sheets, a heap of new scantlings, two Negro labourers with dusty heads, faces and backs.
Entonces vio la trasera de un camión, láminas de chapa ondulada apiladas, un montón de escantillones nuevos, dos trabajadores negros con la cabeza, la cara y la espalda cubiertas de polvo.