Käännösesimerkit
The Court saw no grounds for intervention.
El tribunal no vio razón alguna para intervenir
He saw smoke rising from some of the houses.
Vio una columna de humo que se elevaba de algunas de las casas.
There, he saw bloodstains on the floor.
Ahí vio manchas de sangre sobre el suelo.
She saw several killings and torture.
La testigo vio varias ejecuciones y torturas.
The author saw that all three had been tortured.
El autor vio que los tres habían sido torturados.
It was the last time that the complainant saw his family.
Esa fue la última vez que el autor vio a su familia.
One of the officers saw Muhire distribute weapons in his compound at Kitchanga, while another saw Mudahunga distribute AK-47 rifles to cattle herders.
Uno de los oficiales vio a Muhire distribuir armas en su base de Kitchanga, mientras que otro vio a Mudahunga distribuir rifles AK-47 a criadores de ganado.
Never saw a doctor
Nunca vio a un doctor
Must've been someone he saw. or remembered?
Debe haber sido alguien que vio, o que recordó.
Nobody saw or heard nothing.
Nadie vio o escuchó nada.
Maybe you saw or heard something.
Quizá vio o escuchó algo.
Nobody saw or heard anything on the day.
- Nadie vio o escuchó nada ese día.
No one at the morgue saw or heard anything.
Nadie en la morgue vio o escuchó nada.
No one saw or heard anything unusual.
Nadie vio o escucho algo fuera de lo normal
So, no one saw or heard anything.
Así que, nadie vio o escuchó nada.
Wonder if you saw or heard anything?
Me pregunto si vio o escuchó algo.
Something you saw or heard?
Algo que usted vio o escuchó?
“He saw… he saw everything!”
¡Vio..., lo vio todo!
Han saw the gun, saw Skynxnex, saw the man's cadaverous face.
Vio el arma, vio a Skynxnex y vio el rostro cadavérico del hombre.
What she saw, she saw without looking.
Lo que vio, lo vio sin observar;
Saw the mountain of dishes, saw the mattress on the floor, saw the mess.
Vio la montaña de platos sucios, vio el colchón en el suelo, vio el desorden.
He saw Pikel, he saw Cadderly, he saw Danica and the kids. The kids.
Vio a Pikel, vio a Cadderly, vio a Danica y a los chicos.
He saw no one and no one saw him.
Pero no vio a nadie y nadie le vio.
She saw legs, she saw fins.
Vio piernas, vio aletas.
You saw something nobody else saw.
Usted vio algo que nadie más vio.
He saw it coming. He saw the answers.
—La vio venir. Vio las respuestas.
She saw the guards, she saw their guns.
Vio a los guardias, vio sus armas.
Circular saw
Sierra circular
220 V electric circular saw
Sierra circular eléctrica de 220 V
- Does he want the saw or the scissors?
- ¿Quiere la sierra o las tijeras?
Is that a new saw?
—¿Esa sierra es nueva?
A saw lay in the bathtub.
Había una sierra en la bañera.
And bring me a saw.
—Y tráeme una sierra.
“What’s a band-saw?”
—¿Qué es una sierra de calar?